1
00:00:01,168 --> 00:00:03,921
(δραματική μουσική)

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Λήψη από
YTS.MX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY:
YTS.MX

4
00:00:19,595 --> 00:00:21,770
- [Σκηνοθεσία] Και δράση.

5
00:00:21,770 --> 00:00:24,355
(αισιόδοξη μουσική)

6
00:00:26,248 --> 00:00:27,998
♪ Χτύπα το ξανά, μπαμπά ♪

7
00:00:27,998 --> 00:00:29,916
♪ Ναι ♪

8
00:00:32,151 --> 00:00:33,373
(ο τραγουδιστής επευφημεί)

9
00:00:33,373 --> 00:00:36,939
♪ Κοίτα, γεννήθηκα στην πόλη ♪

10
00:00:36,939 --> 00:00:39,632
♪ Εκεί που έπρεπε να κατέβω ♪

11
00:00:39,632 --> 00:00:42,162
♪ Στην ανατολική πλευρά με το χοντρό ♪

12
00:00:42,162 --> 00:00:44,592
♪ Έτσι, όλος ο κόσμος έπρεπε να με ακούσει ♪

13
00:00:44,592 --> 00:00:46,848
♪ Είπα, ω Κύριε ♪

14
00:00:46,848 --> 00:00:48,540
♪ Κράτα τα χέρια μου καθαρά ♪

15
00:00:48,540 --> 00:00:50,727
♪ Δώσε μου αυτό ακριβώς που χρειάζομαι ♪

16
00:00:50,727 --> 00:00:54,168
♪ Και είπε, θερίζεις
τι σπέρνεις, γιε ♪

17
00:00:54,168 --> 00:00:57,114
♪ Άρχισα λοιπόν να φυτεύω
όλοι οι σπόροι μου, ναι ♪

18
00:00:57,114 --> 00:01:00,038
♪ Μπορώ ακόμα να αλέσω με τα καλύτερα από αυτά ♪

19
00:01:00,038 --> 00:01:03,352
♪ Μπορώ ακόμα να σκοτώσω όλους τους υπόλοιπους ♪

20
00:01:03,352 --> 00:01:05,679
♪ Γιατί μωρό μου, μου φτιάχτηκαν σκληρά Ford ♪

21
00:01:05,679 --> 00:01:10,097
♪ Και γάντι για να
να σου δώσω αυτή τη ζέστη, ναι ♪

22
00:01:10,097 --> 00:01:12,629
♪ Φτιάχτηκα στο Ντιτρόιτ, όλος μυς ♪

23
00:01:12,629 --> 00:01:16,016
♪ Κατασκευάστηκε στο Ντιτρόιτ, όπου σπεύδουμε, ναι ♪

24
00:01:16,016 --> 00:01:18,521
♪ Φτιάχτηκα στο Ντιτρόιτ, όλος μυς ♪

25
00:01:18,521 --> 00:01:22,101
♪ Κατασκευάστηκε στο Ντιτρόιτ όπου εμείς
φασαρία, ναι, ναι, ναι ♪

26
00:01:22,101 --> 00:01:24,598
♪ Φτιάχτηκα στο Ντιτρόιτ, όλος μυς ♪

27
00:01:24,598 --> 00:01:28,017
♪ Κατασκευάστηκε στο Ντιτρόιτ όπου σπεύδουμε, ναι ♪

28
00:01:28,017 --> 00:01:30,560
♪ Γιατί ήμουν φτιαγμένος
Ντιτρόιτ, όλος μυς ♪

29
00:01:30,560 --> 00:01:33,956
♪ Κατασκευάστηκε στο Ντιτρόιτ όπου σπεύδουμε, ναι ♪

30
00:01:33,956 --> 00:01:36,797
♪ Γιατί η μαμά είπε, μην αγοράσεις την καραμέλα ♪

31
00:01:36,797 --> 00:01:39,572
♪ Κάθε φορά που παίρνεις μια δεκάρα ♪

32
00:01:39,572 --> 00:01:42,756
♪ Φροντίζει κάθε φορά αυτό
σε λένε ότι πληρώνουν ♪

33
00:01:42,756 --> 00:01:45,675
(χτυπάει το κουδούνι)

34
00:01:48,478 --> 00:01:51,880
- Γεια σου φίλε, σε ξέρω
οι νίγκες με ακούνε εδώ έξω.

35
00:01:51,880 --> 00:01:53,726
- Γεια σου nigga, σταμάτα να κουδουνίζεις
καταραμένο μου βομβητή έτσι.

36
00:01:53,726 --> 00:01:55,293
- Δεν είναι όπως έχετε
δεν υπάρχει λάστιχο, φίλε.

37
00:01:55,293 --> 00:01:56,126
Άνοιξε την πόρτα.

38
00:01:56,126 --> 00:01:57,663
Έχει ζέστη εδώ έξω.

39
00:01:57,663 --> 00:01:59,988
- Κάνε δαχτυλίδι σε αυτόν τον χαζό γάιδαρο.

40
00:01:59,988 --> 00:02:02,574
(βουίζει η πόρτα)

41
00:02:09,464 --> 00:02:11,458
(κλικ στην πόρτα)

42
00:02:11,458 --> 00:02:12,659
- Υπομονή.

43
00:02:12,659 --> 00:02:13,624
Το κακό μου.

44
00:02:13,624 --> 00:02:17,520
Η μαμά σου μόλις έφυγε και εκείνη
άφησε και το καπό της εδώ.

45
00:02:17,520 --> 00:02:20,761
- Κοίτα, Φλαμίνγκο Νικ
κώλο σε θεωρεί αστείο. Ε;

46
00:02:20,761 --> 00:02:22,622
- Τι θέλει τέλος πάντων ο λιπαρός κώλος σου;

47
00:02:22,622 --> 00:02:23,489
- Λιπαρό;

48
00:02:23,489 --> 00:02:24,699
- Λιπαρό, νίγγα.
- Γιατί πρέπει να είμαι λιπαρή

49
00:02:24,699 --> 00:02:26,580
απλά επειδή είμαι μελαχρινός;

50
00:02:26,580 --> 00:02:28,910
Οι ανοιχτόχρωμοι νίγκες με σκοτώνουν, αγόρι.

51
00:02:28,910 --> 00:02:30,368
- Μου ακούγεσαι σαν μισητής.

52
00:02:30,368 --> 00:02:32,618
Μάλλον γιατί δεν το κάνεις
μην παίρνετε σκύλες στο πουλί σας.

53
00:02:32,618 --> 00:02:33,451
-Ρώτα τη μαμά σου.

54
00:02:33,451 --> 00:02:34,285
- Τι, νιγκά;

55
00:02:34,285 --> 00:02:35,868
- Αλλά τέλος πάντων, αρκετά
της αστείας μαλακίας.

56
00:02:35,868 --> 00:02:36,816
Μπουμ λοιπόν,

57
00:02:36,816 --> 00:02:38,437
ξέρεις ότι ο ξάδερφός μου ο Τζαξ έχει σκάφος, σωστά;

58
00:02:38,437 --> 00:02:39,444
- Σφιχτό σκατά.

59
00:02:39,444 --> 00:02:40,963
- Και το ξέρεις
χαλάει ο καιρός αγόρι μου.

60
00:02:40,963 --> 00:02:41,797
- Εντάξει.

61
00:02:41,797 --> 00:02:43,864
- Ώστε ξέρεις ότι πρέπει να το επιτρέψουμε
αυτό το πράγμα έξω, nigga μου.

62
00:02:43,864 --> 00:02:44,854
- Να ξέρεις ότι είμαστε ήδη εκεί.

63
00:02:44,854 --> 00:02:45,688
- Το ξέρεις ήδη.

64
00:02:45,688 --> 00:02:47,257
- Και ξέρεις ήδη ότι θα έπρεπε να είναι.

65
00:02:47,257 --> 00:02:48,425
- Νίγγα, τι;

66
00:02:49,655 --> 00:02:51,228
-Σε μερικές μαλακίες, έτσι δεν είναι;

67
00:02:51,228 --> 00:02:52,214
Ποια είναι η σύλληψη, nigga;

68
00:02:52,214 --> 00:02:53,388
- Φίλε, τι εννοείς;

69
00:02:53,388 --> 00:02:55,587
Κοιτάξτε, ο Cutty θα φροντίσει να κάνουμε ίσια.

70
00:02:55,587 --> 00:02:56,588
Καμία ανησυχία.

71
00:02:56,588 --> 00:02:57,863
- Γάμα είναι ο Κάτι;

72
00:02:57,863 --> 00:03:00,361
- Τέλος πάντων, πού είναι ο ανόητος αδερφός;

73
00:03:00,361 --> 00:03:02,029
- Δεν ξέρω καν.

74
00:03:05,216 --> 00:03:09,256
(γυναίκα που γκρινιάζει)
(σέξι μουσική)

75
00:03:09,256 --> 00:03:10,090
- Γεια σου.

76
00:03:11,130 --> 00:03:12,362
- Ω Θεέ μου!

77
00:03:12,362 --> 00:03:13,196
Αδερφέ, περίμενε, περίμενε.

78
00:03:13,196 --> 00:03:15,448
έρχομαι. Δηλαδή, εννοώ.

79
00:03:17,339 --> 00:03:18,173
Δεκάρα.

80
00:03:19,424 --> 00:03:21,053
- Γεια σου, καλύτερα να μην έρθεις εδώ

81
00:03:21,053 --> 00:03:23,705
και να αγγίξω τα σκατά μαζί τους
κολλώδες κώλο δάχτυλά σου.

82
00:03:23,705 --> 00:03:24,805
Πήγαινε κατευθείαν στο μπάνιο

83
00:03:24,805 --> 00:03:26,953
και πλύνε τα χέρια σου, nigga.

84
00:03:26,953 --> 00:03:29,182
- Μην προσπαθήσεις καν.

85
00:03:29,182 --> 00:03:30,016
- Εντάξει, φίλε.

86
00:03:30,016 --> 00:03:31,637
Είμαι έτοιμος να βουτήξω και να συναντηθώ
το cuz μου στη μαρίνα.

87
00:03:31,637 --> 00:03:33,107
Θα σας χαρούμε αργότερα.

88
00:03:33,107 --> 00:03:34,815
Αδερφέ, μην κάνεις άλλα περίεργα σκατά

89
00:03:34,815 --> 00:03:36,178
ενώ λείπω.

90
00:03:36,178 --> 00:03:37,012
- Εντάξει, φίλε.

91
00:03:37,012 --> 00:03:37,846
Γεια σου.

92
00:03:37,846 --> 00:03:39,624
- Μην με αφήσεις εδώ μαζί
αυτό το φρικτό κώλο nigga.

93
00:03:39,624 --> 00:03:41,254
Θα πάω μαζί σου.

94
00:03:41,254 --> 00:03:42,361
Μην κάνετε παράξενα πράγματα όσο φεύγουμε.

95
00:03:42,361 --> 00:03:43,594
(το τηλέφωνο βουίζει)

96
00:03:43,594 --> 00:03:44,443
- Αδερφέ;

97
00:03:44,443 --> 00:03:45,646
Θα χρειαστώ να το απαντήσεις

98
00:03:45,646 --> 00:03:46,527
γιατί δεν έχω χρόνο να ασχοληθώ

99
00:03:46,527 --> 00:03:49,319
με τη Βρετάνη να σκάει τρελό κώλο
εδώ πάνω για μαλακίες.

100
00:03:49,319 --> 00:03:50,853
- Νίγγα, πρόκειται να βουτήξω.

101
00:03:50,853 --> 00:03:52,339
Μπορεί να περιμένει.

102
00:03:52,339 --> 00:03:53,332
- Ο κώλος της δεν τη νοιάζει.

103
00:03:53,332 --> 00:03:54,524
Πρώτα σταματάει εδώ.

104
00:03:54,524 --> 00:03:56,463
Φώναξέ την, κάτσε, πες της κάτι

105
00:03:56,463 --> 00:03:57,650
γιατί δεν θα συνεχίσω να είμαι καλός.

106
00:03:57,650 --> 00:03:59,781
Θα καταφέρω να της ρίξω τον κώλο.

107
00:03:59,781 --> 00:04:00,998
- Κοίτα, δεν ξέρω, φίλε.

108
00:04:00,998 --> 00:04:02,684
Η Σόρτι δεν φαίνεται να τα έχει όλα.

109
00:04:02,684 --> 00:04:05,519
Σταματώ αυτές τις μαλακίες αν ήμουν στη θέση σου.

110
00:04:06,693 --> 00:04:10,182
Μιλάμε για, πήγαινε πλύνε τα χέρια σου, nigga.

111
00:04:10,182 --> 00:04:12,767
(απαλή μουσική)

112
00:04:14,527 --> 00:04:16,143
♪ Γιατί να είσαι ♪

113
00:04:16,143 --> 00:04:18,805
♪ Γεια σου, φίλε, 272 σκατά, nigga ♪

114
00:04:18,805 --> 00:04:19,638
♪ Ναι, ναι ♪

115
00:04:19,638 --> 00:04:20,804
♪ West Side ♪

116
00:04:20,804 --> 00:04:21,638
- Κότι!

117
00:04:23,365 --> 00:04:24,199
- Τι γίνεται ρε φίλε; Τι συμβαίνει;

118
00:04:24,199 --> 00:04:26,670
- Σκατά, ξέρεις ότι είχα
να γκρεμίσω το μωρό μου.

119
00:04:26,670 --> 00:04:28,393
Γεια, Κουτ, αυτός ο άνθρωπός μου, Β.

120
00:04:28,393 --> 00:04:29,227
- Σουπ, Β;

121
00:04:30,650 --> 00:04:33,534
Φίλε, πόσο θα μου κοστίσει αυτό;

122
00:04:33,534 --> 00:04:34,642
- Σου λέω, ήσουν σε κάτι σκατά;

123
00:04:34,642 --> 00:04:36,770
- Έλα φίλε. Χαλάρωσε, χαλάρωσε.

124
00:04:36,770 --> 00:04:38,510
Κόψε, ξέρω ότι με πήρες όπως κάνεις πάντα.

125
00:04:38,510 --> 00:04:39,655
Δεν είναι καν έτσι όμως.

126
00:04:39,655 --> 00:04:40,525
(το τηλέφωνο βουίζει)

127
00:04:40,525 --> 00:04:41,505
- Όχι αυτή τη φορά, ε;

128
00:04:41,505 --> 00:04:43,982
- Όχι, εγώ και οι οίκοι
απλά προσπαθώ να μπω

129
00:04:43,982 --> 00:04:45,237
σε κάποια από εκείνη τη δράση του σκάφους.

130
00:04:45,237 --> 00:04:46,237
Με νιώθεις;

131
00:04:47,174 --> 00:04:48,550
- Αυτό σε νιώθω.

132
00:04:48,550 --> 00:04:51,005
Γιατί αυτό είναι εδώ
η παιδική χαρά των μεγάλων.

133
00:04:51,005 --> 00:04:52,007
- Αυτό είναι γεγονός.
- Όλα τα αγοράκια

134
00:04:52,007 --> 00:04:53,791
πρέπει να μείνω στην ακτή.

135
00:04:53,791 --> 00:04:55,948
Δεν θέλω σκληρό τρίχωμα
πόδια στο πλοίο μου είτε.

136
00:04:55,948 --> 00:04:57,952
Ξέρω ότι όλοι ξέρετε για τι πράγμα μιλάω.

137
00:04:57,952 --> 00:05:00,516
- Φίλε, δεν μπορώ να πάρω αυτή τη νίγκα στα σοβαρά.

138
00:05:00,516 --> 00:05:02,267
Αυτός ο νίγκας λαδώθηκε
μπροστά μας τώρα.

139
00:05:02,267 --> 00:05:04,183
Δεν μπορείς να βάλεις κτυπητή
ενώ μας μιλάμε, φίλε;

140
00:05:04,183 --> 00:05:06,935
- Κόψε, το μόνο που ξέρω είναι χος.

141
00:05:06,935 --> 00:05:10,106
Έτσι, είτε είμαι στη στεριά είτε στο νερό,

142
00:05:10,106 --> 00:05:12,164
αυτοί οι άνθρωποι θα κάνουν ό,τι πει ο JR,

143
00:05:12,164 --> 00:05:12,998
με νιώθεις;

144
00:05:12,998 --> 00:05:13,832
- Έτσι είναι;

145
00:05:13,832 --> 00:05:14,665
- Αυτό είναι γεγονός.

146
00:05:14,665 --> 00:05:16,906
-Τι λέξη είναι αυτή
μικρα niggas χρησιμοποιούν σήμερα;

147
00:05:16,906 --> 00:05:18,324
Αυτό το σκατά είναι καπάκι.

148
00:05:19,423 --> 00:05:21,184
Τώρα, δες αυτό, φίλε.

149
00:05:21,184 --> 00:05:22,994
Μου αρέσουν οι σκύλες μου στα δύο,

150
00:05:22,994 --> 00:05:24,356
και το ίδιο και ο συγκυβερνήτης μου.

151
00:05:24,356 --> 00:05:25,190
Εντάξει;

152
00:05:25,190 --> 00:05:27,108
Τώρα, έχω μια αναλογία δύο προς ένα εδώ.

153
00:05:27,108 --> 00:05:28,761
Περισσότεροι οίκοι παρά νίγγας.

154
00:05:28,761 --> 00:05:32,053
Έτσι όπως αισθάνομαι, εσείς
προσπαθώντας να ανέβω στο σκάφος μου,

155
00:05:32,053 --> 00:05:33,952
Νομίζω ότι ανάμεσα στους δυο σας,

156
00:05:33,952 --> 00:05:35,099
μιλάτε πολύ καλά,

157
00:05:35,099 --> 00:05:37,465
Νομίζω ότι μπορείτε να έρθετε
με περίπου 10 σκύλες.

158
00:05:37,465 --> 00:05:38,299
- 10;

159
00:05:38,299 --> 00:05:39,928
- Ναι, 10. Σε ξέρω
μπορεί να το χειριστεί, σωστά;

160
00:05:39,928 --> 00:05:41,811
- Αυτά τα μαθηματικά νίγγα είναι τρομερά ως κόλαση.

161
00:05:41,811 --> 00:05:42,733
- Κόψε, πες λιγότερα, Κουζ.

162
00:05:42,733 --> 00:05:44,173
Πες λιγότερα.

163
00:05:44,173 --> 00:05:45,178
- Εντάξει.

164
00:05:45,178 --> 00:05:46,011
Θα πω λιγότερα.

165
00:05:46,011 --> 00:05:48,430
Αλλά στο μεταξύ, ξαδέρφη,

166
00:05:49,560 --> 00:05:51,176
μην αφήνεις βρωμιά στο σκατά μου.

167
00:05:51,176 --> 00:05:52,108
Θα είμαι εκεί μέσα με ψυχραιμία.

168
00:05:52,108 --> 00:05:52,942
- Σε κατάλαβα.

169
00:05:52,942 --> 00:05:53,943
- Εντάξει.

170
00:05:56,879 --> 00:05:58,618
- Νίγγα, σου έδωσε αυτό το σκασμό.

171
00:05:58,618 --> 00:06:01,167
Φίλε, που στο διάολο είμαστε
Θα βρεις 10 σκύλες από;

172
00:06:01,167 --> 00:06:02,538
Δεν σου είπα, εσύ
ήταν σε καμιά βλακεία;

173
00:06:02,538 --> 00:06:05,840
- Σκυλί, πρέπει να σταματήσεις να φοβάσαι τόσο πολύ,

174
00:06:05,840 --> 00:06:08,857
και εξάλλου 10 σκύλες
είναι το όνειρο κάθε άντρα.

175
00:06:08,857 --> 00:06:11,737
Οπότε δεν βλέπω ποιο είναι το πρόβλημα.

176
00:06:11,737 --> 00:06:12,571
- Ω.

177
00:06:14,910 --> 00:06:16,409
Δεν έχουμε 10 σκύλες.

178
00:06:16,409 --> 00:06:17,331
Αυτό είναι το πρόβλημα, Τζούνιορ.

179
00:06:17,331 --> 00:06:19,051
Οπότε ναι, συνέχισε να ονειρεύεσαι.

180
00:06:19,051 --> 00:06:20,187
- Ω Θεέ μου.

181
00:06:20,187 --> 00:06:23,096
Αδερφέ, μη μου λες τόσο τρελό
Γαϊδούρι η Βρετάνη σε πήρε

182
00:06:23,096 --> 00:06:24,962
από τα καρύδια σου έτσι.

183
00:06:24,962 --> 00:06:27,535
Nigga, 10 σκύλες δεν είναι σκατά.

184
00:06:27,535 --> 00:06:30,762
Το έχω στο ρόστερ μου αυτή τη στιγμή.

185
00:06:30,762 --> 00:06:32,564
- Καλέστε τους λοιπόν.

186
00:06:32,564 --> 00:06:33,666
- Όχι.

187
00:06:33,666 --> 00:06:35,730
Δεν μοιράζομαι το σκοτάδι μου με εσάς τους νίγκες.

188
00:06:35,730 --> 00:06:38,338
Είναι για μένα και μόνο για μένα.

189
00:06:38,338 --> 00:06:39,218
Απλώς θα πρέπει να κάνουμε μερικές προσλήψεις.

190
00:06:39,218 --> 00:06:40,302
- Γεια, νιγκά,

191
00:06:41,816 --> 00:06:42,650
πάρε με στην κούνια,

192
00:06:42,650 --> 00:06:44,497
Η Βρετάνη μου κάψει τα σκατά.

193
00:06:44,497 --> 00:06:45,331
- Δροσερό.

194
00:06:48,378 --> 00:06:49,516
(χτυπάει η πόρτα)

195
00:06:49,516 --> 00:06:50,517
- Ποιος είναι;

196
00:06:53,703 --> 00:06:55,068
(χτυπάει η πόρτα)

197
00:06:55,068 --> 00:06:57,295
Αν δεν ανακοινώσεις
τον εαυτό σου, δεν σηκώνομαι.

198
00:06:57,295 --> 00:06:58,253
Ποιος είναι;

199
00:06:58,253 --> 00:06:59,917
- [Βρετάνη] Είναι η Βρετάνη.

200
00:06:59,917 --> 00:07:00,918
- Τρελός κώλος.

201
00:07:03,171 --> 00:07:04,385
Δεν είναι εδώ.

202
00:07:04,385 --> 00:07:05,640
- [Βρετάνη] Εντάξει, μπορώ να χρησιμοποιήσω το μπάνιο;

203
00:07:05,640 --> 00:07:08,546
Οδήγησα μέχρι εδώ, BJ.

204
00:07:08,546 --> 00:07:10,594
(κλικ στην πόρτα)

205
00:07:10,594 --> 00:07:11,428
- Προχώρα, φίλε.

206
00:07:11,428 --> 00:07:13,343
- Ξέρω ότι δεν παίζεις
βρωμάει σαν τον αδερφό σου.

207
00:07:13,343 --> 00:07:14,312
- Είμαι βρωμερός.

208
00:07:14,312 --> 00:07:16,554
- Ναι, μπορεί να το άκουσα.

209
00:07:16,554 --> 00:07:18,686
(χτύπημα πόρτας)

210
00:07:18,686 --> 00:07:21,689
(άστοχη μουσική)

211
00:07:23,009 --> 00:07:24,871
(χτύπημα πόρτας)

212
00:07:24,871 --> 00:07:25,872
- Τρελός κώλος.

213
00:07:28,326 --> 00:07:29,636
Σκέφτηκες ότι είπες, διάλειμμα στο μπάνιο;

214
00:07:29,636 --> 00:07:31,469
Γιατί όλοι στο δωμάτιό του κρυφολογείτε;

215
00:07:31,469 --> 00:07:32,402
- Κανείς δεν κρυφά.

216
00:07:32,402 --> 00:07:33,423
Αυτό είναι το δωμάτιο του nigga μου,

217
00:07:33,423 --> 00:07:34,744
και άρπαξα μερικά διαφορετικά εσώρουχα,

218
00:07:34,744 --> 00:07:35,712
αν πρέπει να ξέρεις.

219
00:07:35,712 --> 00:07:37,423
Γιατί δεν τον παίρνεις τηλέφωνο
αν σε απασχολεί τόσο;

220
00:07:37,423 --> 00:07:39,065
- Ναι, καλύτερα να μην έχεις
δεν είχε πάρει τίποτα από τα δύο.

221
00:07:39,065 --> 00:07:40,392
Δεν προσπαθώ να ακούσω το στόμα αδερφέ.

222
00:07:40,392 --> 00:07:42,142
- Από πού προέρχεται όλη αυτή η ενέργεια, BJ;

223
00:07:42,142 --> 00:07:43,802
Κάνεις όπως εσύ
ξέρω κάτι που δεν ξέρω,

224
00:07:43,802 --> 00:07:45,037
όπως εκεί που βρίσκεται.

225
00:07:45,037 --> 00:07:45,870
Αφήστε με να μαντέψω.

226
00:07:45,870 --> 00:07:47,503
Αυτός και ο JR είναι κάπου έξω
Ψάχνω για λίγο οικισμό,

227
00:07:47,503 --> 00:07:48,336
δεν είναι;

228
00:07:48,336 --> 00:07:49,170
Δεν είναι;

229
00:07:49,170 --> 00:07:50,004
- Δεν ξέρω σκατά.

230
00:07:50,004 --> 00:07:51,114
Αλλά ο τρελός κώλος σου πρέπει να φύγει.

231
00:07:51,114 --> 00:07:51,948
Αντίο φίλε

232
00:07:51,948 --> 00:07:53,018
Το μπάνιο σου σπάει.

233
00:07:53,018 --> 00:07:54,120
- Διάλειμμα μπάνιου;

234
00:07:54,120 --> 00:07:56,178
Κοιτάξτε σας. (γέλια)

235
00:07:56,178 --> 00:07:57,273
Λοιπόν, υποθέτω ότι θα μπορούσες να με διώξεις

236
00:07:57,273 --> 00:08:00,142
αλλά δεν μπορείς να με εμποδίσεις
περιμένει έξω μέχρι να φτάσει εδώ.

237
00:08:00,142 --> 00:08:02,046
- Γιατί είσαι τόσο τρελός;

238
00:08:02,046 --> 00:08:03,835
Ξέρεις τι; Αυτό δεν είναι καν ο αγώνας μου.

239
00:08:03,835 --> 00:08:04,919
Πήγαινε έξω, φίλε.

240
00:08:04,919 --> 00:08:07,101
Εμπρός, αντίο. δεν με νοιάζει.

241
00:08:07,101 --> 00:08:08,526
δεν με νοιάζει.

242
00:08:08,526 --> 00:08:10,409
(η πόρτα χτυπάει)

243
00:08:10,409 --> 00:08:11,935
(το τηλέφωνο χτυπάει)

244
00:08:11,935 --> 00:08:12,769
αδερφέ.

245
00:08:13,873 --> 00:08:16,707
- Το ξέρω ήδη,
αδερφέ. Το ξέρω ήδη.

246
00:08:16,707 --> 00:08:17,873
- Nigga, μόλις εμφανίστηκε εδώ

247
00:08:17,873 --> 00:08:19,583
συμπεριφέρεται σαν να έπρεπε να πάει στην τουαλέτα

248
00:08:19,583 --> 00:08:21,245
και μετά πήγε να κρυφτεί στα δωμάτιά σας.

249
00:08:21,245 --> 00:08:23,061
- Ψυχαγωγία; Για τι;

250
00:08:23,061 --> 00:08:24,755
Δεν είναι χάλια εκεί μέσα.

251
00:08:24,755 --> 00:08:26,556
Ανάθεμα, αδερφέ. Αυτό το κορίτσι είναι τρελό, αδερφέ.

252
00:08:26,556 --> 00:08:28,800
- Σκατά, αδερφέ.
Και είναι ακόμα εδώ έξω.

253
00:08:28,800 --> 00:08:30,537
- Τι εννοείς είναι ακόμα εκεί;

254
00:08:30,537 --> 00:08:32,122
Γιατί δεν της λες να φύγει;

255
00:08:32,122 --> 00:08:32,970
- Α, το έκανα,

256
00:08:32,970 --> 00:08:35,765
αλλά σε περιμένει εκεί έξω.

257
00:08:35,765 --> 00:08:36,599
- Έξω;

258
00:08:37,439 --> 00:08:38,694
- Ναι, αυτή έξω.

259
00:08:38,694 --> 00:08:41,182
♪ Ναι, πίσω έξω ♪

260
00:08:41,182 --> 00:08:42,746
♪ Γεια σου ♪

261
00:08:42,746 --> 00:08:45,428
♪ Nigga, το μωρό πίσω εδώ ♪

262
00:08:45,428 --> 00:08:47,975
- Και σκυλί, της μοιάζει
πήρε και μια φίλη μαζί της.

263
00:08:47,975 --> 00:08:50,055
- Γεια, τι φίλος
μοιάζεις όμως αγόρι μου;

264
00:08:50,055 --> 00:08:51,477
- Έλα.

265
00:08:51,477 --> 00:08:53,326
- Σαν μωρό D, λίγο.

266
00:08:53,326 --> 00:08:54,410
- Ωχ όχι.

267
00:08:55,582 --> 00:08:58,576
- Έλα αδερφέ. Παρακαλώ
να της πω στον κώλο να φύγει;

268
00:08:58,576 --> 00:09:00,639
- Η σκύλα σου; Το πρόβλημά σου.

269
00:09:00,639 --> 00:09:01,868
(μπιπ του τηλεφώνου)

270
00:09:01,868 --> 00:09:04,309
- Ανάθεμα, φίλε. Τι στο διάολο;

271
00:09:04,309 --> 00:09:06,896
(αναστενάζει) Εντάξει.

272
00:09:06,896 --> 00:09:08,859
Εντάξει, πήγαινε πίσω,

273
00:09:08,859 --> 00:09:10,880
και απλά θα πάω
από την πίσω πόρτα.

274
00:09:10,880 --> 00:09:14,906
- Όχι, δεν ξέρω γιατί εσύ
μην το πετάξεις αυτό το κορίτσι.

275
00:09:14,906 --> 00:09:17,027
- Σκατά, δεν ξέρω.

276
00:09:17,027 --> 00:09:18,270
Μόλις μετακόμισε εδώ.

277
00:09:18,270 --> 00:09:19,104
Δεν γνωρίζει πάρα πολλούς ανθρώπους.

278
00:09:19,104 --> 00:09:21,188
Απλώς την προσέχω.

279
00:09:21,188 --> 00:09:22,179
- Ναι. Εντάξει, nigga.

280
00:09:22,179 --> 00:09:23,013
- Ανάθεμα.

281
00:09:24,418 --> 00:09:28,021
♪ Nigga που με τρέλανε ξανά ♪

282
00:09:28,021 --> 00:09:29,500
- Περίμενε.

283
00:09:29,500 --> 00:09:31,103
Τι γίνεται αν ο νίγγας προσπαθήσει να γυρίσει πίσω;

284
00:09:31,103 --> 00:09:32,009
- Κι αν έχεις δίκιο;

285
00:09:32,009 --> 00:09:32,843
- Πάμε.

286
00:09:32,843 --> 00:09:34,402
- Ναι.

287
00:09:34,402 --> 00:09:37,283
(οι πόρτες χτυπάνε)

288
00:09:37,283 --> 00:09:38,318
- Εντάξει, αδερφέ. Καλά είμαστε.

289
00:09:38,318 --> 00:09:39,866
Η ακτή είναι καθαρή.

290
00:09:39,866 --> 00:09:41,522
- Εντάξει αδερφέ.

291
00:09:41,522 --> 00:09:42,355
Εκτιμήστε το.

292
00:09:42,355 --> 00:09:43,313
- Το ξέρεις.

293
00:09:43,313 --> 00:09:45,055
Μπαίνεις στο σπίτι ασφαλής, νεαρέ.

294
00:09:45,055 --> 00:09:46,306
- Έλα αδερφέ.

295
00:09:48,952 --> 00:09:51,454
(χτύπημα πόρτας)

296
00:09:59,838 --> 00:10:00,672
Τι στο διάολο;

297
00:10:00,672 --> 00:10:01,998
- Ναι, πάρε τον κώλο του.

298
00:10:01,998 --> 00:10:04,532
- Έκπληξη, έκπληξη, nigga.
- Φτου!

299
00:10:04,532 --> 00:10:05,972
- Τι προσπαθείς λοιπόν
να γυρίσεις κρυφά για, Μπράιαν;

300
00:10:05,972 --> 00:10:06,884
Επειδή ο κώλος σου έκανε έξω

301
00:10:06,884 --> 00:10:07,785
κάτι που δεν είχες δουλειά να κάνεις;

302
00:10:07,785 --> 00:10:08,618
Ε;

303
00:10:08,618 --> 00:10:10,132
- Φίλε, γιατί ο κώλος σου είναι τρελός.

304
00:10:10,132 --> 00:10:11,150
Τι στο διάολο κάνεις εδώ;

305
00:10:11,150 --> 00:10:12,752
- Οπότε απλά δεν μπορώ να δω
ο bookie μου μόνο και μόνο επειδή;

306
00:10:12,752 --> 00:10:14,447
- Όχι.
- Ήξερα ότι ο κώλος σου δεν ήταν σκατά.

307
00:10:14,447 --> 00:10:16,501
- [Φίλος] Δεν είναι χάλια, ξαδέρφη. Δεν είναι σκατά.

308
00:10:16,501 --> 00:10:17,719
- Φίλε, αν δεν πάρεις
αυτός ο ψεύτικος κώλος μωρό D

309
00:10:17,719 --> 00:10:19,397
από μπροστά μου
σπίτι με αυτές τις μαλακίες.

310
00:10:19,397 --> 00:10:23,036
- Πρώτα απ 'όλα, εμείς στο
πίσω γιατί δεν είσαι σκατά.

311
00:10:23,036 --> 00:10:24,750
Κότασέ του, ξάδερφε.

312
00:10:24,750 --> 00:10:28,369
- Γεια, είμαι έξω.
(στροφές κινητήρα)

313
00:10:28,369 --> 00:10:29,713
- Λοιπόν αυτή είναι η σκατά που θα τραβήξεις

314
00:10:29,713 --> 00:10:31,154
κάθε φορά που δεν απαντώ στο τηλέφωνό μου;

315
00:10:31,154 --> 00:10:33,059
- Λοιπόν, τι έκανες, Μπράιαν;

316
00:10:33,059 --> 00:10:34,193
- Έκοψα το γρασίδι της μαμάς μου.

317
00:10:34,193 --> 00:10:37,540
- Η μαμά σου έχει πεθάνει.

318
00:10:37,540 --> 00:10:38,373
- Εντάξει, Βρετάνη.

319
00:10:38,373 --> 00:10:39,950
Χρειάζομαι ένα διάλειμμα από σένα
γιατί σου τσακίζει ο κώλος.

320
00:10:39,950 --> 00:10:42,629
- Λοιπόν; Με χωρίζεις, Μπράιαν;

321
00:10:42,629 --> 00:10:45,129
- [Μπράιαν] Αντίο, Βρετάνη.

322
00:10:45,129 --> 00:10:46,463
Γάμησέ το, σκατά.

323
00:10:48,293 --> 00:10:49,317
(Η Βρετάνη ουρλιάζει)
♪ Κάθομαι και σκέφτομαι ♪

324
00:10:49,317 --> 00:10:50,688
♪ Όσο διαβάζω τα κείμενά μας ♪

325
00:10:50,688 --> 00:10:51,805
♪ Πραγματικά σας διαβάζω σαν επιλογή ♪

326
00:10:51,805 --> 00:10:53,254
♪ Δεν έδειχνα τον καλύτερό μου εαυτό ♪

327
00:10:53,254 --> 00:10:54,374
♪ Είναι κάτι που δεν έπρεπε να κάνω ♪

328
00:10:54,374 --> 00:10:55,840
♪ Και έπρεπε να είχα απευθυνθεί ♪

329
00:10:55,840 --> 00:10:56,884
♪ Πραγματικά δεν εντυπωσιάστηκα ♪

330
00:10:56,884 --> 00:10:58,473
♪ Δεν ήμουν χαρούμενος, υποθέτω ♪

331
00:10:58,473 --> 00:10:59,484
♪ Μάλλον θέλετε να επιστρέψετε ♪

332
00:10:59,484 --> 00:11:01,225
♪ Κάθε γλείψιμο που έγλειψες αυτό ♪

333
00:11:01,225 --> 00:11:03,978
(ρομαντική μουσική)

334
00:11:20,772 --> 00:11:23,426
- Ω, μωρό μου, έκανες καλή δουλειά.

335
00:11:23,426 --> 00:11:25,132
- Ναι, όχι σε ευχαριστώ.

336
00:11:25,132 --> 00:11:27,058
-Αυτό κάνουμε απόψε;

337
00:11:27,058 --> 00:11:29,250
- Απλώς παίζω. Χαλαρώστε.

338
00:11:29,250 --> 00:11:30,873
- Αυτοί οι πελάτες με κλωτσάνε πίσω,

339
00:11:30,873 --> 00:11:32,573
και θέλουν πάρα πολλά.

340
00:11:32,573 --> 00:11:36,395
Και για να μην τα αναφέρω όλα
κουραστικές ιστορίες που πρέπει να ακούσω.

341
00:11:36,395 --> 00:11:39,314
- Γεια, εκτός δουλειάς τώρα. Δικαίωμα;

342
00:11:40,412 --> 00:11:43,374
Θα βγούμε μετά
αυτό, θα χαλαρώσω,

343
00:11:43,374 --> 00:11:46,180
θα το απολαύσουμε αυτό
δείπνο που μας έφτιαξα απόψε.

344
00:11:46,180 --> 00:11:48,250
- Έχεις δίκιο. Πώς ήταν λοιπόν η μέρα σας;

345
00:11:48,250 --> 00:11:49,785
- Ήταν καλό, στην πραγματικότητα,

346
00:11:49,785 --> 00:11:51,849
πήρε πολλά πράγματα
έγινε στη μαρίνα

347
00:11:51,849 --> 00:11:55,459
και πρέπει, ετοιμαζόμαστε για τα χρήματα.

348
00:11:55,459 --> 00:11:57,041
- Ανυπομονείς να βγάλεις αυτό το σκάφος

349
00:11:57,041 --> 00:11:58,235
στο νερό και βόλτα.

350
00:11:58,235 --> 00:11:59,069
Μπορείτε;

351
00:11:59,069 --> 00:12:00,114
- Δηλαδή, μπορείς;

352
00:12:00,114 --> 00:12:01,362
Γιατί ξέρεις ήδη πώς κάνω

353
00:12:01,362 --> 00:12:02,900
μόλις μπω σε αυτό το νερό.

354
00:12:02,900 --> 00:12:03,984
- Μπορώ να περιμένω.

355
00:12:05,600 --> 00:12:07,430
- Λοιπόν, αν δεν ξέρω καλύτερα,

356
00:12:07,430 --> 00:12:09,078
Θα πίστευα ότι ήσουν απλά
προσπαθώντας να με έχει όλο

357
00:12:09,078 --> 00:12:11,077
στον εαυτό σου απόψε.

358
00:12:11,077 --> 00:12:13,369
- Δεν χρειάζεται να ξέρω τι έχω ήδη.

359
00:12:13,369 --> 00:12:15,017
- Αλήθεια;

360
00:12:15,017 --> 00:12:16,904
Στην πραγματικότητα, κρατάς
μιλώντας μου έτσι,

361
00:12:16,904 --> 00:12:19,265
και θα σε βάλω όρθιο
σε κάθε είδους επιχείρηση.

362
00:12:19,265 --> 00:12:21,267
- Τι είδους επιχείρηση;

363
00:12:22,680 --> 00:12:23,545
- Θα μας φτιάξω ένα ποτό.

364
00:12:23,545 --> 00:12:24,379
- Όχι.

365
00:12:24,379 --> 00:12:26,587
Όχι, κάτσε πίσω.

366
00:12:26,587 --> 00:12:28,606
Και θα μας φτιάξω ένα ποτό. Καλά;

367
00:12:28,606 --> 00:12:30,191
- Εντάξει. Να το έχετε.

368
00:12:31,043 --> 00:12:32,712
Όπως ακούγεται αυτό.

369
00:12:35,066 --> 00:12:39,819
Μην αφήνετε τον πελάτη
σε αγχώνω πια, εντάξει;

370
00:12:41,088 --> 00:12:42,650
-Πρέπει να με φροντίζεις,

371
00:12:42,650 --> 00:12:43,493
οπότε δεν πρέπει να δουλέψω.

372
00:12:43,493 --> 00:12:44,827
Τι λέτε για αυτό;

373
00:12:45,795 --> 00:12:48,050
- Μας έφτιαξα το δείπνο.

374
00:12:48,050 --> 00:12:49,370
- Και το εκτιμώ αυτό.

375
00:12:49,370 --> 00:12:52,873
- Τώρα, προσπαθείς να με μεθύσεις εδώ μέσα;

376
00:12:56,563 --> 00:12:57,538
- Σε εμάς.

377
00:12:57,538 --> 00:12:58,371
- Σε εμάς.

378
00:12:58,371 --> 00:13:00,981
(Η Λίζα μιλάει αδιάκριτα)

379
00:13:00,981 --> 00:13:03,733
(ρομαντική μουσική)

380
00:13:08,724 --> 00:13:11,782
- Λοιπόν να σε ρωτήσω κάτι.

381
00:13:11,782 --> 00:13:13,984
Το θέλεις τώρα;

382
00:13:13,984 --> 00:13:16,736
(ρομαντική μουσική)

383
00:13:33,105 --> 00:13:35,440
- Γεια κοίτα, τι γίνεται με αυτούς;

384
00:13:38,090 --> 00:13:39,539
- Φίλε, φαίνεται ωραία.

385
00:13:39,539 --> 00:13:41,921
Δεν ξέρω για εκείνο ή για εκείνο.

386
00:13:41,921 --> 00:13:43,377
- Φίλε, δώσε μου πίσω το τηλέφωνό μου.

387
00:13:43,377 --> 00:13:45,164
Ο κώλος σου δεν έχει γεύση.

388
00:13:45,164 --> 00:13:47,256
Όλες αυτές οι σκύλες πήραν σώμα.

389
00:13:47,256 --> 00:13:49,714
- Μου αρέσει τα κορίτσια μου να ταιριάζουν σώμα και πρόσωπο.

390
00:13:49,714 --> 00:13:51,587
Κι αν γλιστρήσω και πέσω
για μια από αυτές τις σκύλες;

391
00:13:51,587 --> 00:13:53,486
Τουλάχιστον ξέρω ότι τα παιδιά μου θα είναι καλά.

392
00:13:53,486 --> 00:13:54,610
- Πτώση;

393
00:13:54,610 --> 00:13:55,815
Nigga, είσαι τόσο μαλακή.

394
00:13:55,815 --> 00:13:57,340
- Θα είμαι μαλακός, νιγκά.

395
00:13:57,340 --> 00:13:59,143
- Ναι, και θα το κάνω
κράτα με μια σκύλα ή δύο.

396
00:13:59,143 --> 00:14:00,051
Θα πρέπει να το δοκιμάσετε.

397
00:14:00,051 --> 00:14:01,031
- Είμαι καλά.

398
00:14:01,031 --> 00:14:03,405
- Ναι, γιατί δεν είσαι
ποτέ δεν είχα κορίτσι πριν.

399
00:14:03,405 --> 00:14:05,968
Είσαι πολύ απασχολημένος εκεί που πηγαίνεις
Ο Mike Tyson στο κρέας σου, nigga,

400
00:14:05,968 --> 00:14:07,545
κτυπώντας το σκατά.

401
00:14:07,545 --> 00:14:09,869
- Απλώς λέω, δεν είναι τίποτα
λάθος με το να είσαι επιλεκτικός

402
00:14:09,869 --> 00:14:11,595
και περιμένω κάποιον που αξίζει τον κόπο.

403
00:14:11,595 --> 00:14:12,950
- Και απλά λέω,

404
00:14:12,950 --> 00:14:15,394
δεν είναι τίποτα κακό
έχοντας όλες τις σκύλες.

405
00:14:15,394 --> 00:14:16,583
- Ναι, είμαι καλά.

406
00:14:16,583 --> 00:14:18,917
Θα τα αφήσω
προβλήματα για εσάς και τον Β.

407
00:14:18,917 --> 00:14:22,175
Φίλε, τι είναι αυτό
nigga τόσο καιρό τέλος πάντων;

408
00:14:22,175 --> 00:14:24,495
- Σκατά, δεν ξέρω. Εδώ
αυτό το nigga έρχεται τώρα όμως.

409
00:14:24,495 --> 00:14:27,409
Τι στο διάολο τρέχει αυτός ο νίγκας;

410
00:14:27,409 --> 00:14:28,748
(κλικ στην πόρτα)

411
00:14:28,748 --> 00:14:30,389
- Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, nigga, πήγαινε!

412
00:14:30,389 --> 00:14:32,687
- Φίλε, τι στο διάολο έχεις κάνει;

413
00:14:32,687 --> 00:14:34,185
- Ώστε να ξέρεις ότι είμαστε μαζί
Brittany φίλη, σωστά;

414
00:14:34,185 --> 00:14:35,199
- Ναι.
- Και;

415
00:14:35,199 --> 00:14:36,663
- Εντάξει, λοιπόν, πατρίδα μου
μου έλεγε παλιό κορίτσι ήταν

416
00:14:36,663 --> 00:14:37,754
στο τηλέφωνο με την κάτω διάλειμμά της.

417
00:14:37,754 --> 00:14:40,314
Προφανώς, η Brittany υποτίθεται
να σηκώνεσαι τώρα.

418
00:14:40,314 --> 00:14:43,485
- Σκυλί, γιατί στο διάολο είσαι πάντα
τρέχοντας από αυτό το κορίτσι, φίλε;

419
00:14:43,485 --> 00:14:44,512
Είναι η σκύλα σου ή όχι;

420
00:14:44,512 --> 00:14:46,263
- Φίλε, ναι. Και όχι.

421
00:14:46,263 --> 00:14:48,270
Απλώς δεν γαμώ με το πώς
προσπαθεί να απαιτήσει τον χρόνο μου.

422
00:14:48,270 --> 00:14:50,127
Με λατρεύει για να χαλαρώσω.

423
00:14:50,127 --> 00:14:51,221
-Βλέπεις τι λέω;

424
00:14:51,221 --> 00:14:52,213
- Σκυλί, γιατί δεν της το λες

425
00:14:52,213 --> 00:14:54,068
δεν την νιώθεις έτσι;

426
00:14:54,068 --> 00:14:57,147
- Γιατί αυτός ο νίγγας φοβάται. (γέλια)

427
00:14:57,147 --> 00:14:58,630
- Δεν είναι ότι δεν τη νιώθω.

428
00:14:58,630 --> 00:15:00,530
Απλώς δεν θέλω να υποχρεώσω
τον εαυτό μου σε κάτι αυτή τη στιγμή.

429
00:15:00,530 --> 00:15:01,364
Με νιώθεις;

430
00:15:01,364 --> 00:15:04,656
- Ακούγεται σαν να έχεις
τον εαυτό σου σε τουρσί αγόρι μου.

431
00:15:04,656 --> 00:15:06,420
-Τι συμβαίνει, όμορφη κοπέλα;

432
00:15:06,420 --> 00:15:07,961
- Όμορφο κορίτσι;
- Σκατά, καβάλησε τις νίγκες μου,

433
00:15:07,961 --> 00:15:09,045
ποια είναι η κίνηση;

434
00:15:09,045 --> 00:15:10,049
- Γεια, ποιος αυτός;

435
00:15:10,049 --> 00:15:11,948
- Εντάξει, αυτό είναι ένα στοίχημα. Στείλε μου το χαμηλό.

436
00:15:11,948 --> 00:15:12,917
- Ποιος αυτός, νιγκά;

437
00:15:12,917 --> 00:15:14,099
- Εντάξει.

438
00:15:14,099 --> 00:15:15,274
- Ποιος αυτός;

439
00:15:15,274 --> 00:15:16,715
- Ένα από τα πολλά μου, nigga.

440
00:15:16,715 --> 00:15:17,549
- Α, τι κάνει αυτή;

441
00:15:17,549 --> 00:15:18,450
(Ο BJ γελάει)
- Πάω.

442
00:15:18,450 --> 00:15:19,698
- Είναι μικρό beach party.

443
00:15:19,698 --> 00:15:22,105
Λειτουργία πάρτε μ' σκύλες
είναι σε πλήρη ισχύ.

444
00:15:22,105 --> 00:15:22,939
- Ναι!

445
00:15:24,208 --> 00:15:25,045
- Γεια, ας πιάσουμε τα σκατά μας.

446
00:15:25,045 --> 00:15:27,830
Να ντυθείς στο (αδιάκριτο);

447
00:15:27,830 --> 00:15:28,867
Τι, nigga;

448
00:15:28,867 --> 00:15:29,700
-Είσαι τυχερός που δεν έχω χρόνο

449
00:15:29,700 --> 00:15:32,165
να σε επιβραδύνει με τον τρομακτικό κώλο σου.

450
00:15:32,165 --> 00:15:32,999
Κάνε γρήγορα.

451
00:15:35,124 --> 00:15:36,967
- Γεια, ας σταματήσουμε στο
ποτοπωλείο πραγματικά γρήγορα όμως;

452
00:15:36,967 --> 00:15:37,845
- Αυτό είναι ένα στοίχημα.

453
00:15:37,845 --> 00:15:39,938
Μπουκάλια πάνω σου, νίγγα μου. Στοίχημα.

454
00:15:39,938 --> 00:15:43,377
(στροφές κινητήρα)

455
00:15:43,377 --> 00:15:45,366
(μουσική χιπ χοπ)

456
00:15:45,366 --> 00:15:47,321
♪ Σιγά ♪

457
00:15:47,321 --> 00:15:50,361
♪ T Bandz ♪

458
00:15:50,361 --> 00:15:51,322
♪ Ναι ♪

459
00:15:51,322 --> 00:15:53,461
♪ Μάγια, αυτό να είναι κυματιστό ♪

460
00:15:53,461 --> 00:15:55,551
♪ Θα σκοντάψω σε ένα ραντεβού ♪

461
00:15:55,551 --> 00:15:58,129
♪ Πήγαινε σκληρά, δεν αντέχουν ♪

462
00:15:58,129 --> 00:15:59,666
♪ Hardcore, μπα, σε γαμώ ♪

463
00:15:59,666 --> 00:16:02,972
♪ Πληρώστε με, και ένιωθα τόσο πυγμή ♪

464
00:16:02,972 --> 00:16:04,811
♪ Πηγαίνω σκληρά, πηγαίνω σκληρά για τη ζωή μου ♪

465
00:16:04,811 --> 00:16:06,099
♪ Ζω καλά, πήρα μερικά L ♪

466
00:16:06,099 --> 00:16:07,211
♪ Αλλά είναι μέρος της ζωής μου ♪

467
00:16:07,211 --> 00:16:08,418
♪ Μια μέρα, είμαι πάνω, μια μέρα, είμαι κάτω ♪

468
00:16:08,418 --> 00:16:09,677
♪ Γι' αυτό κοιτάζω πάντα διπλά ♪

469
00:16:09,677 --> 00:16:10,811
♪ Είναι σαν να ρίχνεις τα ζάρια ♪

470
00:16:10,811 --> 00:16:12,349
♪ Θα πληρώσουμε το τίμημα ♪

471
00:16:12,349 --> 00:16:14,147
♪ Γι' αυτό πηγαίνοντας,
σκάνε πάντα μπουκάλια ♪

472
00:16:14,147 --> 00:16:15,402
♪ Κρατώ το κεφάλι μου γερό ♪

473
00:16:15,402 --> 00:16:16,661
♪ Πηγαίνω τόσο καιρό ♪

474
00:16:16,661 --> 00:16:17,692
♪ χτυπάω νούμερα ♪

475
00:16:17,692 --> 00:16:19,033
♪ Μου έχει φύγει το κεφάλι ♪

476
00:16:19,033 --> 00:16:20,202
♪ Αν αλλάξεις, έχεις κάνει λάθος ♪

477
00:16:20,202 --> 00:16:21,876
♪ Ώρα μου, να είναι έτσι ♪

478
00:16:21,876 --> 00:16:23,934
♪ Εμείς που πραγματικά σκάμε μπουκάλια ♪

479
00:16:23,934 --> 00:16:27,148
♪ Πραγματικά σκάνε μπουκάλια τώρα,
πραγματικά σκάνε μπουκάλια, yo ♪

480
00:16:27,148 --> 00:16:28,513
♪ Εμείς που πραγματικά ανάβουμε ♪

481
00:16:28,513 --> 00:16:30,088
♪ Ανάβω, ανάβω ♪

482
00:16:30,088 --> 00:16:31,915
♪ Μάγια, θέλεις το shiz, αυτό να είναι κυματιστό ♪

483
00:16:31,915 --> 00:16:34,174
♪ Εμείς που πήραμε τη συμμετοχή στο κλαμπ ♪

484
00:16:34,174 --> 00:16:36,627
♪ Γύρνα σε αυτή τη σκύλα, ω ναι ♪

485
00:16:36,627 --> 00:16:38,245
♪ Πηγαίνω σκληρά, τώρα μου κουνάς τα σκατά ♪

486
00:16:38,245 --> 00:16:41,559
♪ Σκατά μου, σκατά μου, και περιμένω, ρε ♪

487
00:16:41,559 --> 00:16:43,364
♪ Θέλει το είδος μου
δαχτυλίδι με ένα κορίτσι της πόλης ♪

488
00:16:43,364 --> 00:16:44,938
♪ Ρίξε αυτή τη σκατά, διαφορετικά επίπεδα ♪

489
00:16:44,938 --> 00:16:46,006
♪ Θα το καταλάβεις, κορίτσι ♪

490
00:16:46,006 --> 00:16:47,123
♪ Κουνιέται μαζί μου, κορίτσι ♪

491
00:16:47,123 --> 00:16:48,516
♪ Κάνει τα δάχτυλα των ποδιών μου να καμπυλώνουν ♪

492
00:16:48,516 --> 00:16:49,650
♪ Και πάμε σκληρά μαζί ♪

493
00:16:49,650 --> 00:16:51,231
♪ Γίνε σαν σπασμένο κορίτσι, Μάγια, αυτό να είναι κυματιστό ♪

494
00:16:51,231 --> 00:16:52,065
♪ Γι' αυτό ♪

495
00:16:52,065 --> 00:16:54,984
(χτυπάει το κουδούνι)

496
00:17:01,298 --> 00:17:03,896
- Γεια, έχω ένα πακέτο για Junior Hayes.

497
00:17:03,896 --> 00:17:04,798
- Αυτός είμαι.

498
00:17:04,798 --> 00:17:05,789
- Ορίστε.

499
00:17:05,789 --> 00:17:07,396
- Ευχαριστώ.

500
00:17:07,396 --> 00:17:08,981
Γεια, υπομονή, υπομονή.

501
00:17:09,818 --> 00:17:11,570
Έλα εδώ πολύ γρήγορα.

502
00:17:12,482 --> 00:17:13,369
Πώς σε λένε;

503
00:17:13,369 --> 00:17:15,178
- Με λένε Πέιτζ.

504
00:17:15,178 --> 00:17:16,666
- Χαίρομαι που σε γνωρίζω, Pretty Paige.

505
00:17:16,666 --> 00:17:19,363
Είμαι Junior, αλλά όλοι με λένε JR.

506
00:17:19,363 --> 00:17:21,818
- Γεια σου Τζούνιορ. (γέλια)

507
00:17:21,818 --> 00:17:23,271
- Α, βλέπω.
- Χαίρομαι που σε γνώρισα.

508
00:17:23,271 --> 00:17:25,075
- Βλέπω πώς θέλεις να το παίξεις.

509
00:17:25,075 --> 00:17:26,214
Γιατί δεν με αφήνεις να πάρω
τον αριθμό σας ή κάτι τέτοιο

510
00:17:26,214 --> 00:17:27,507
για να μπορέσω να σε γνωρίσω;

511
00:17:27,507 --> 00:17:28,485
Έρχεται ένα πάρτι με σκάφος.

512
00:17:28,485 --> 00:17:29,920
Θέλω να έρθεις.

513
00:17:29,920 --> 00:17:31,549
- Εντάξει. Τηλεφώνησέ με.

514
00:17:31,549 --> 00:17:32,585
- Εντάξει, ωραία.

515
00:17:32,585 --> 00:17:33,774
Εντάξει. Ποιος είναι ο αριθμός;

516
00:17:33,774 --> 00:17:35,260
- 2-4-8,

517
00:17:35,260 --> 00:17:37,165
- Ναι.
- 5-1-3,

518
00:17:37,165 --> 00:17:39,256
5-5-8-3.

519
00:17:39,256 --> 00:17:40,683
- Εντάξει, ωραία. Θα σε κλειδώσω μέσα.

520
00:17:40,683 --> 00:17:41,517
- Εντάξει.

521
00:17:41,517 --> 00:17:42,779
- Εντάξει. Να είσαι ασφαλής, Pretty Paige.

522
00:17:42,779 --> 00:17:43,703
- Τα λέμε γύρω μας.

523
00:17:43,703 --> 00:17:44,704
- Εντάξει.

524
00:17:45,707 --> 00:17:47,041
Ανάθεμα, είναι χοντρή.

525
00:17:52,176 --> 00:17:53,975
(κλικ στην πόρτα)

526
00:17:53,975 --> 00:17:56,763
(μουσική χιπ χοπ)

527
00:17:56,763 --> 00:17:58,681
♪ Ναι ♪

528
00:17:59,864 --> 00:18:02,950
(οι τραγουδιστές φωνάζουν)

529
00:18:06,349 --> 00:18:07,827
♪ Μου αρέσουν κακοί και μπούγιες ♪

530
00:18:07,827 --> 00:18:09,398
♪ Μου αρέσει να κουνάνε αυτή τη λεία ♪

531
00:18:09,398 --> 00:18:10,763
♪ Της αρέσει όταν τη σκύβω ♪

532
00:18:10,763 --> 00:18:12,738
♪ Και τίναξε τους μυς της που δεν χρησιμοποιεί ποτέ ♪

533
00:18:12,738 --> 00:18:13,963
♪ Κατεβαίνουμε μαζί της ♪

534
00:18:13,963 --> 00:18:16,438
♪ Η Φίνα πάει, πάρε το
κάτω και αναποδογυρίστε ♪

535
00:18:16,438 --> 00:18:17,492
♪ Πήγαινε και σήκω έξω ♪

536
00:18:17,492 --> 00:18:19,438
♪ Φίννα φτιάξε αυτό το καφέ εδώ μέσα ♪

537
00:18:19,438 --> 00:18:20,430
♪ Καλύτερα να μην πεις τίποτα ♪

538
00:18:20,430 --> 00:18:22,168
♪ Η δική μου κουβέντα έρχεται για κάτι ♪

539
00:18:22,168 --> 00:18:23,864
♪ Ωραία έξι, σε έκανε να κουραστείς για κάτι ♪

540
00:18:23,864 --> 00:18:25,614
♪ Τώρα γαμάς αυτό το κεφάλι ♪

541
00:18:25,614 --> 00:18:27,144
♪ Δεν πηδάω το κρεβάτι μου ♪

542
00:18:27,144 --> 00:18:28,670
♪ Με έκανες να σου γαμήσω το κεφάλι ♪

543
00:18:28,670 --> 00:18:30,933
♪ Θέλει 1.000
φορές που μένεις μαζί μου ♪

544
00:18:30,933 --> 00:18:31,889
♪ Κράτα τα πόδια σου ψηλά ♪

545
00:18:31,889 --> 00:18:33,496
♪ Μου αρέσουν κακοί και μπούγιες ♪

546
00:18:33,496 --> 00:18:34,354
♪ Κακό και μπούγι ♪

547
00:18:34,354 --> 00:18:35,188
♪ Κακό και μπούγι ♪

548
00:18:35,188 --> 00:18:36,682
♪ Μου αρέσουν κακοί και μπούγιες ♪

549
00:18:36,682 --> 00:18:37,592
♪ Κακό και μπούγι ♪

550
00:18:37,592 --> 00:18:38,425
♪ Κακό και μπούγι ♪

551
00:18:38,425 --> 00:18:39,991
♪ Μου αρέσουν άσχημα, κακά, κακά, κακά ♪

552
00:18:39,991 --> 00:18:41,859
♪ Και αυτή μπούγι ♪

553
00:18:41,859 --> 00:18:44,773
♪ Κακό, κακό, κακό, κακό και αυτή μπούγι ♪

554
00:18:44,773 --> 00:18:46,222
♪ Μου αρέσουν κακοί και μπούγιες ♪

555
00:18:46,222 --> 00:18:47,951
♪ Bad and bougie, bad and bougie ♪

556
00:18:47,951 --> 00:18:49,448
♪ Μου αρέσουν κακοί και μπούγιες ♪

557
00:18:49,448 --> 00:18:51,468
♪ Bad and bougie, bad and bougie ♪

558
00:18:51,468 --> 00:18:52,751
♪ Πάρε τον κώλο σου, τον κώλο, τον κώλο, τον κώλο ♪

559
00:18:52,751 --> 00:18:54,766
♪ Και αυτή μπούγι ♪

560
00:18:54,766 --> 00:18:57,566
♪ Γαϊδούρι, κώλο, κώλο, κώλο, και αυτή μπούγι ♪

561
00:18:57,566 --> 00:19:01,649
(το πλήθος φλυαρεί)
(ραπ μουσική)

562
00:19:01,649 --> 00:19:02,721
- Εντάξει.

563
00:19:02,721 --> 00:19:06,314
- Τώρα, αυτός είναι ο τύπος μου
πάρτι. Σκύλες παντού.

564
00:19:06,314 --> 00:19:09,337
- Δεν θα πω ψέματα.
Κάποιος να έρθει σπίτι είτε.

565
00:19:09,337 --> 00:19:10,673
- Ναι, όμως.

566
00:19:10,673 --> 00:19:12,424
- Ποιο είναι λοιπόν το σχέδιο;

567
00:19:13,590 --> 00:19:14,424
- Δείξε σου,
- Τι εννοείς,

568
00:19:14,424 --> 00:19:16,225
ποιο είναι το σχέδιο ρε φίλε;

569
00:19:16,225 --> 00:19:19,645
- Θα σου δείξω τον Lil Nigga να παίζεις.

570
00:19:20,537 --> 00:19:21,473
- Κοίτα, φίλε.

571
00:19:21,473 --> 00:19:22,622
Τα βλέπεις θηλυκά εκεί πέρα;

572
00:19:22,622 --> 00:19:23,961
- Ναι.

573
00:19:23,961 --> 00:19:26,614
- Θέλω να τους πλησιάσεις,

574
00:19:26,614 --> 00:19:29,607
ρωτήστε αν χρειάζονται κάποιο αντηλιακό.

575
00:19:29,607 --> 00:19:30,456
- Αντηλιακό;

576
00:19:30,456 --> 00:19:32,448
- Αντηλιακό μωρό μου.

577
00:19:32,448 --> 00:19:33,560
- Φίλε, δεν ξέρω.

578
00:19:33,560 --> 00:19:35,312
Φαίνεται κάπως κουτό.

579
00:19:36,306 --> 00:19:38,048
- Φίλε, δώσε τα σκατά μου.

580
00:19:38,048 --> 00:19:38,995
Παρακολουθήστε με να δουλεύω.

581
00:19:38,995 --> 00:19:39,828
- Εντάξει.

582
00:19:41,304 --> 00:19:42,421
- Κορίτσι,
-Τι είναι αυτό, τέλος πάντων;

583
00:19:42,421 --> 00:19:43,756
- Είναι αυτό το MXD.

584
00:19:44,798 --> 00:19:47,046
- Όχι.
- Είναι σαν ρόφημα βύνης.

585
00:19:47,046 --> 00:19:48,752
Είναι μια μαργαρίτα.

586
00:19:48,752 --> 00:19:50,349
- Όχι, δεν ασχολούμαι με αυτά.
- Δεν τα βάζεις;

587
00:19:50,349 --> 00:19:53,020
Είναι σαν ένα αλκοολούχο ενεργειακό ποτό.

588
00:19:53,020 --> 00:19:54,143
- Μπα, μπα.

589
00:19:54,143 --> 00:19:57,251
Κάνω το αλκοόλ, όχι το ενεργειακό κομμάτι.

590
00:19:57,251 --> 00:19:58,110
Κάνω το ενεργειακό κομμάτι,

591
00:19:58,110 --> 00:20:00,267
Κάπου είμαι νεκρός.

592
00:20:00,267 --> 00:20:01,100
- Ναι.

593
00:20:01,100 --> 00:20:01,934
- Τρέμω και σκάζω

594
00:20:01,934 --> 00:20:03,093
μετά από αυτό.
- Είναι ένα είδος Four Loko.

595
00:20:03,093 --> 00:20:05,596
Όμως τα πήραν όλα
συστατικά από το Four Loko

596
00:20:05,596 --> 00:20:07,515
από, όπως, αυτό.

597
00:20:08,995 --> 00:20:09,828
Είναι σαν το ποτό.

598
00:20:09,828 --> 00:20:12,091
- Το Four Loko είναι επίσης γλυκό.

599
00:20:12,091 --> 00:20:13,425
- Ναι.
- Δηλαδή,

600
00:20:14,515 --> 00:20:16,012
θα φαίνεστε καλά και όλα.

601
00:20:16,012 --> 00:20:20,433
Αλλά δεν θέλετε να μπλέξετε
επάνω σε αυτό το όμορφο μικρό δέρμα

602
00:20:21,417 --> 00:20:23,174
από όλους σας, τώρα εσείς;

603
00:20:23,174 --> 00:20:24,238
- Χρειάζομαι λίγο.

604
00:20:24,238 --> 00:20:25,489
- Σκατά και εγώ.

605
00:20:26,657 --> 00:20:27,899
- Εντάξει.

606
00:20:27,899 --> 00:20:29,546
Ένας κανόνας,

607
00:20:29,546 --> 00:20:32,006
το αντηλιακό μου, κάνω το τρίψιμο.

608
00:20:32,006 --> 00:20:33,459
- Δεν μπορώ να τρίψω τον εαυτό μου.

609
00:20:33,459 --> 00:20:34,712
-Εντάξει τότε.

610
00:20:34,712 --> 00:20:37,156
- Γαμώτο, κοίτα σε
ανυπομονώ να γυρίσω.

611
00:20:37,156 --> 00:20:37,990
- Ζήσε λίγο.

612
00:20:37,990 --> 00:20:40,123
Θέλω να πω, γι' αυτό είμαστε εδώ, σωστά;

613
00:20:40,123 --> 00:20:41,224
- Ναι όμως.

614
00:20:41,224 --> 00:20:42,234
Γεια, BJ;

615
00:20:42,234 --> 00:20:43,491
- Ναι.
- Γεια, έλα να γλιστρήσεις εδώ.

616
00:20:43,491 --> 00:20:44,642
Βοηθήστε με.

617
00:20:44,642 --> 00:20:46,174
- [BJ] Μην με πειράζει αν το κάνω.

618
00:20:46,174 --> 00:20:48,777
(τα παιδιά τσιρίζουν)

619
00:20:48,777 --> 00:20:50,028
- Έλα αδερφέ.

620
00:20:52,864 --> 00:20:53,782
Ναι εκεί.

621
00:20:56,030 --> 00:20:57,489
(άνεμος μαστίγωμα)

622
00:20:57,489 --> 00:20:59,088
♪ Χτύπα με με αυτό το βραχιόλι ♪

623
00:20:59,088 --> 00:21:02,337
♪ Και είναι εντάξει αν είναι κορίτσι της πόλης, ναι ♪

624
00:21:02,337 --> 00:21:03,708
♪ Ναι ♪

625
00:21:03,708 --> 00:21:04,542
♪ Και είναι εντάξει ♪

626
00:21:04,542 --> 00:21:06,296
♪ Αν είναι ροκ σταρ ♪
- Λοιπόν, καλά.

627
00:21:06,296 --> 00:21:07,206
Τι έχουμε εδώ;

628
00:21:07,206 --> 00:21:08,839
- Ξέρεις τι στο διάολο συμβαίνει.

629
00:21:08,839 --> 00:21:10,044
- Σκατά. Οι σκύλες μου.

630
00:21:10,044 --> 00:21:12,375
(ρεκόρ ξύσιμο)
- Σκύλες;

631
00:21:12,375 --> 00:21:13,718
- Τι γίνεται με το γαμώτο;

632
00:21:13,718 --> 00:21:14,552
- Ναι. Εντάξει.

633
00:21:14,552 --> 00:21:15,814
- Πάρε μια βολή.

634
00:21:15,814 --> 00:21:16,735
- Εντάξει.

635
00:21:16,735 --> 00:21:18,510
(ραπ μουσική)

636
00:21:18,510 --> 00:21:20,104
♪ Γι' αυτό, γιατί είμαι
σκάνε πάντα μπουκάλια ♪

637
00:21:20,104 --> 00:21:22,577
♪ Κρατώ το κεφάλι μου γερό,
πηγαίνω τόσο καιρό ♪

638
00:21:22,577 --> 00:21:23,660
♪ χτυπάω νούμερα ♪

639
00:21:23,660 --> 00:21:24,926
♪ Να μου φύγει το κεφάλι ♪

640
00:21:24,926 --> 00:21:26,136
♪ Αν το αλλάξετε, κάνατε λάθος ♪

641
00:21:26,136 --> 00:21:28,104
♪ Μάγια, αυτό να είναι κυματιστό,
ώρα μου, να είναι έτσι ♪

642
00:21:28,104 --> 00:21:29,874
♪ Εμείς που πραγματικά σκάμε μπουκάλια ♪

643
00:21:29,874 --> 00:21:32,925
♪ Πραγματικά σκάνε μπουκάλια τώρα,
πραγματικά σκάνε μπουκάλια, yo ♪

644
00:21:32,925 --> 00:21:34,350
♪ Εμείς που πραγματικά ανάβουμε ♪

645
00:21:34,350 --> 00:21:36,131
♪ Ανάβω, ανάβω ♪

646
00:21:36,131 --> 00:21:37,763
♪ Συνέχισε με το shiz ♪

647
00:21:37,763 --> 00:21:38,748
♪ Εμείς οι ♪
- Ανάθεμα.

648
00:21:38,748 --> 00:21:40,202
♪ Έλαβε τη συμμετοχή του συλλόγου ♪

649
00:21:40,202 --> 00:21:41,676
♪ Γύρνα σε αυτήν την σκύλα ♪

650
00:21:41,676 --> 00:21:42,745
- Αυτός είναι ο ξάδερφός μου.

651
00:21:42,745 --> 00:21:44,033
Σας αρέσει αυτό που βλέπετε;

652
00:21:44,033 --> 00:21:45,756
-Κόλαση ναι.

653
00:21:45,756 --> 00:21:49,449
♪ Μάγια, αυτό να είναι κυματιστό ♪

654
00:21:49,449 --> 00:21:54,453
(τα κύματα περιτυλίγονται)
(άνεμος μαστίγωμα)

655
00:21:55,812 --> 00:21:57,783
- Διάβολε, μόλις με βράχηκες.

656
00:21:57,783 --> 00:21:59,269
- Τι; Δεν σου αρέσει να είσαι βρεγμένος;

657
00:21:59,269 --> 00:22:00,799
- Όχι τα μαλλιά μου.

658
00:22:00,799 --> 00:22:02,043
-Τι σου αρέσει λοιπόν;

659
00:22:02,043 --> 00:22:03,001
- Κορίτσια.

660
00:22:03,001 --> 00:22:04,585
- Μου αρέσουν και τα κορίτσια.

661
00:22:06,799 --> 00:22:08,428
- Γεια, είσαι καλά μωρό μου;

662
00:22:08,428 --> 00:22:11,348
(το πλήθος φλυαρεί)

663
00:22:14,549 --> 00:22:17,617
(άνεμος μαστίγωμα)

664
00:22:17,617 --> 00:22:20,109
- Γιατί είσαι τόσο ήσυχος; Εσύ
δεν θες να είσαι εδώ;

665
00:22:20,109 --> 00:22:21,110
- Ναι, θέλω να είμαι εδώ.

666
00:22:21,110 --> 00:22:22,648
Είναι ένα πάρτι. Δικαίωμα;

667
00:22:22,648 --> 00:22:24,413
- Αλλά κάθεσαι εδώ μόνος σου;

668
00:22:24,413 --> 00:22:27,551
- Αυτό γιατί σε περίμενα.

669
00:22:27,551 --> 00:22:29,411
- Με περιμένει.

670
00:22:29,411 --> 00:22:32,080
(μουσική χιπ χοπ)

671
00:22:41,863 --> 00:22:44,582
♪ Έλα εδώ, ναι ♪

672
00:22:44,582 --> 00:22:46,628
♪ Κάθε φορά που βρίσκεστε στο χρονολόγιό μου ♪

673
00:22:46,628 --> 00:22:49,381
♪ Με αυτό το χάλι συνεχίστε
τρέχει από το μυαλό μου ♪

674
00:22:49,381 --> 00:22:53,074
♪ Ναι, ναι, ναι, υποκριτική
πάνω από σκατά, συγνώμη δικιά μου ♪

675
00:22:53,074 --> 00:22:56,944
♪ Στο τέλος της ημέρας, εγώ
μακάρι να ήσουν δικός μου, δικός μου, εσύ ♪

676
00:22:56,944 --> 00:22:59,465
♪ Να σου πω ότι θα ήθελες να ήσουν δικός μου ♪

677
00:22:59,465 --> 00:23:01,043
♪ Στο χρονολόγιό μου με αυτό το σκατά ♪

678
00:23:01,043 --> 00:23:03,406
♪ Συνέχισε να τρέχεις από το μυαλό μου, μυαλό ♪

679
00:23:03,406 --> 00:23:05,580
♪ Μακάρι να ήσουν δικός μου ♪

680
00:23:05,580 --> 00:23:08,790
♪ Έτσι ήταν και τα δικά μου, ρε ♪

681
00:23:08,790 --> 00:23:10,041
- 313-777-8877.

682
00:23:14,217 --> 00:23:15,593
- Εντάξει. Θα σου τηλεφωνήσω.

683
00:23:15,593 --> 00:23:17,299
- Εντάξει.

684
00:23:17,299 --> 00:23:20,393
(το πλήθος φλυαρεί)

685
00:23:20,393 --> 00:23:21,394
-Κόλαση ναι!

686
00:23:22,518 --> 00:23:23,751
- Μοιάζεις σαν να περνάς καλά

687
00:23:23,751 --> 00:23:25,215
σε αυτό το beach party.

688
00:23:25,215 --> 00:23:26,048
- Ω ναι;

689
00:23:26,048 --> 00:23:27,923
- Ναι. Ξέρω ότι θα είχες ένα
καλή ώρα με το σκάφος μου τότε.

690
00:23:27,923 --> 00:23:28,847
- Α, έχεις βάρκα;

691
00:23:28,847 --> 00:23:31,038
- Ναι, το ξέρεις. Το ξέρεις.

692
00:23:31,038 --> 00:23:32,756
Και σε κοιτούσα όλη μέρα.

693
00:23:32,756 --> 00:23:33,828
Ξέρεις ότι το σκατά, σωστά;

694
00:23:33,828 --> 00:23:34,946
- Ναι, το ξέρω.

695
00:23:34,946 --> 00:23:37,047
- Ναι. Η αυτοπεποίθηση σου φαίνεται καλή.

696
00:23:37,047 --> 00:23:38,498
Ναι, αλλά συναρμολογώ
αυτό το πάρτι με το μικρό σκάφος.

697
00:23:38,498 --> 00:23:39,526
Θα πρέπει να με αφήσεις να πάρω τον αριθμό σου

698
00:23:39,526 --> 00:23:40,594
έτσι μπορώ να σας προσκαλέσω σε αυτό.

699
00:23:40,594 --> 00:23:42,058
- Ναι;

700
00:23:42,058 --> 00:23:44,977
(το πλήθος φλυαρεί)

701
00:23:50,248 --> 00:23:51,757
- Εντάξει, θα χτυπήσω
ξυπνάς αύριο, νωρίς,

702
00:23:51,757 --> 00:23:52,591
έτσι είμαστε έτοιμοι.

703
00:23:52,591 --> 00:23:53,690
- Εντάξει, θα τα πούμε αργότερα.

704
00:23:53,690 --> 00:23:54,807
- Εντάξει.

705
00:23:54,807 --> 00:23:57,691
(το πλήθος φλυαρεί)

706
00:23:57,691 --> 00:23:58,735
- Τι γίνεται όμως;

707
00:23:58,735 --> 00:24:00,154
- Τι γίνεται όμως;

708
00:24:01,842 --> 00:24:02,868
- Τι γίνεται όμως;

709
00:24:02,868 --> 00:24:03,715
-Τι συμβαίνει ρε φίλε;

710
00:24:03,715 --> 00:24:05,744
- Ένα λεπτό, είσαι καλά;

711
00:24:05,744 --> 00:24:06,912
- Άκου, την εβδομάδα που περνάω, φίλε,

712
00:24:06,912 --> 00:24:08,831
Χρειάζομαι ένα ποτό ASAP.

713
00:24:10,153 --> 00:24:12,806
- Σκατά, μη μου πεις ότι υπάρχει
προβλήματα στον παράδεισο εκεί

714
00:24:12,806 --> 00:24:14,171
στο Playboy Mansion.

715
00:24:14,171 --> 00:24:17,110
- Φίλε, γιατί είναι αυτό το πρώτο
κάτι βγαίνει από το στόμα σου, φίλε;

716
00:24:17,110 --> 00:24:19,819
Ξέρεις ότι είναι δύσκολο να είσαι αφεντικό νίγκα.

717
00:24:19,819 --> 00:24:21,701
Δεν είναι σαν να ξέρεις τίποτα για αυτό.

718
00:24:21,701 --> 00:24:24,801
- Φίλε, σε ήξερα πάντα
είχε κάτι για κωμωδία

719
00:24:24,801 --> 00:24:27,737
αλλά (γελάει) αυτό ήταν καλό.

720
00:24:27,737 --> 00:24:28,665
- Ναι φίλε.

721
00:24:28,665 --> 00:24:29,574
Λοιπόν, θα δούμε ποιος θα γελάσει

722
00:24:29,574 --> 00:24:30,976
όταν κυλάει το καλοκαίρι,

723
00:24:30,976 --> 00:24:32,717
όταν είμαι εδώ έξω
να πάρει όλες τις σκύλες.

724
00:24:32,717 --> 00:24:35,172
Το κακό μου. Εννοώ κυρίες.

725
00:24:35,172 --> 00:24:36,383
(βουίζει η ξυριστική μηχανή)

726
00:24:36,383 --> 00:24:39,787
- Νίγγα, ξέχασες ότι έχεις κορίτσι;

727
00:24:39,787 --> 00:24:41,612
Γιατί είμαι σίγουρος ότι η Λίζα δεν θα πειράξει

728
00:24:41,612 --> 00:24:44,936
όλες τις σκύλες που τις φέρνεις στην κούνια.

729
00:24:44,936 --> 00:24:49,249
Φίλε, απλά άφησέ το σε αυτό
niggas που παίρνει λεφτά, αδερφέ.

730
00:24:49,249 --> 00:24:51,751
- Άκου, φίλε, τι πήρα
θα έρθεις από εδώ αύριο;

731
00:24:51,751 --> 00:24:55,439
Είμαι σίγουρος ότι αυτό θα κάνει
αλλάζεις γνώμη.

732
00:24:55,439 --> 00:24:57,941
- Το ερώτημα είναι, ξέρει η Λίζα;

733
00:24:59,391 --> 00:25:01,604
- Nigga, αυτός ο Jax μιλάμε.

734
00:25:01,604 --> 00:25:03,464
Φυσικά η Λίζα δεν ξέρει.

735
00:25:03,464 --> 00:25:05,352
Ένα πράγμα για αυτόν τον τύπο;

736
00:25:05,352 --> 00:25:07,207
Δεν σταματάει.

737
00:25:07,207 --> 00:25:09,108
- Φίλε, γιατί στο διάολο
ανησυχείς τόσο για τη Λίζα;

738
00:25:09,108 --> 00:25:11,082
Φίλε, είναι καλά εδώ.

739
00:25:11,082 --> 00:25:13,298
Στην πραγματικότητα, είναι υπέροχη.

740
00:25:13,298 --> 00:25:15,838
- Σκατά, εσύ που έρχεσαι
εδώ μιλάμε για μερικά,

741
00:25:15,838 --> 00:25:19,119
έχει περάσει μια μεγάλη εβδομάδα. (γέλια)

742
00:25:19,119 --> 00:25:20,791
Ακούγεται σαν λίγο
της σεξουαλικής απογοήτευσης

743
00:25:20,791 --> 00:25:22,267
εκεί, φίλε μου.

744
00:25:22,267 --> 00:25:23,101
- Σεξουαλική;

745
00:25:23,101 --> 00:25:25,174
Τώρα μιλάμε για τη σεξουαλική μου ζωή;

746
00:25:25,174 --> 00:25:26,550
Φίλε, βιάσου να με μαζέψεις, φίλε.

747
00:25:26,550 --> 00:25:28,469
Έτσι μπορώ να πάρω την κόλαση
σήκω αυτή την καρέκλα, φίλε.

748
00:25:28,469 --> 00:25:31,085
- Τώρα, Τζαξ, το ξέρω
δεν έκανε νεύρο.

749
00:25:31,085 --> 00:25:32,880
- Σωστά μου ακούγεται.

750
00:25:32,880 --> 00:25:33,713
Ο άνθρωπος κάτω.

751
00:25:34,634 --> 00:25:36,821
- [Και τα δύο] Άνθρωπος κάτω.

752
00:25:36,821 --> 00:25:39,111
- Κοίτα φίλε, δεν ξέρω τι
για την κόλαση που μιλάτε

753
00:25:39,111 --> 00:25:40,814
αλλά ο μεγάλος Τζαξ;

754
00:25:40,814 --> 00:25:43,426
Καλά είμαστε. Και όλα αυτά είναι γεγονότα.

755
00:25:43,426 --> 00:25:45,969
- Ουά, ουά, ουά, ουά. Υπομονή.

756
00:25:45,969 --> 00:25:50,296
Τι τύπος μεγαλωμένου ανθρώπου
αναφέρεται στον εαυτό του ως μεγάλο;

757
00:25:50,296 --> 00:25:52,839
Ο Big Jax ακούγεται σαν κάποιοι
ανασφάλειες για μένα.

758
00:25:52,839 --> 00:25:55,502
- Μου φαίνεται σαν μεγάλη δραστηριότητα στην πλάτη.

759
00:25:55,502 --> 00:25:58,044
♪ Big back, big back ♪

760
00:25:58,044 --> 00:25:59,024
♪ Big back, big back ♪
(κουρέας γελάει)

761
00:25:59,024 --> 00:26:00,886
- Αδερφέ, ξέρω ότι δεν μιλάς

762
00:26:00,886 --> 00:26:03,143
γιατί προφανώς δεν είσαι
δεν έχασα ούτε ένα γεύμα.

763
00:26:03,143 --> 00:26:05,367
- Και ξεκάθαρα έτρωγες τα βάρη.

764
00:26:05,367 --> 00:26:06,936
Υποτίθεται ότι θα τα σηκώσεις.

765
00:26:06,936 --> 00:26:08,454
- Έξι μέρες την εβδομάδα

766
00:26:08,454 --> 00:26:10,365
- Και εδώ είσαι πάλι
μιλώντας για τον εαυτό σου

767
00:26:10,365 --> 00:26:12,033
σε τρίτο πρόσωπο.

768
00:26:13,066 --> 00:26:17,209
Είχες έναν φανταστικό φίλο
μεγαλώνοντας, έτσι δεν είναι;

769
00:26:17,209 --> 00:26:19,592
- Δηλαδή, δεν το κάναμε όλοι;

770
00:26:19,592 --> 00:26:20,482
- Νίγγα, όχι.

771
00:26:20,482 --> 00:26:21,722
- [Τζάξον] Α, έτσι ήμουν μόνο εγώ; Καλά.

772
00:26:21,722 --> 00:26:22,556
- Ναι.

773
00:26:22,556 --> 00:26:24,103
- [Κουρέας] Βλέπεις; Σας το είπα.

774
00:26:24,103 --> 00:26:27,733
♪ Παρακαλώ κάποιος να καλέσει το 9-1-1 ♪

775
00:26:27,733 --> 00:26:31,546
♪ Πες τους ότι μόλις καταρρίφθηκε ♪

776
00:26:31,546 --> 00:26:33,843
♪ Στην καρδιά μου ♪

777
00:26:33,843 --> 00:26:35,196
- Κουτσομπολεύοντας τώρα;

778
00:26:35,196 --> 00:26:37,086
Θα μιλάτε περισσότερο από εμάς τις γυναίκες.

779
00:26:37,086 --> 00:26:39,528
- Άντε, τι δουλειά έχει;

780
00:26:39,528 --> 00:26:40,441
Τι πήρες για μένα σήμερα;

781
00:26:40,441 --> 00:26:42,455
Γιατί πεινάω.

782
00:26:42,455 --> 00:26:45,224
- Το αγαπημένο σου, λίγη παϊδάκι αρνιού

783
00:26:45,224 --> 00:26:50,228
και σπαράγγια με σκόρδο
πουρέ πατάτας και κέικ λίρας.

784
00:26:50,550 --> 00:26:54,644
. Ο Θεός ανάθεμα. Μωρό μου, όταν εσύ
θα σταματήσεις να παίζεις και θα με παντρευτείς;

785
00:26:54,644 --> 00:26:57,220
- Δεν νομίζω ότι μπορείς
αντέξει οικονομικά αυτή τη βόλτα, μωρό μου.

786
00:26:57,220 --> 00:26:58,658
(άντρες που γελούν)

787
00:26:58,658 --> 00:27:00,479
- Επιστρέψτε στο κόψιμο.

788
00:27:00,479 --> 00:27:01,675
- Ήταν κρύο.

789
00:27:01,675 --> 00:27:03,099
- Τι θα λέγατε για το δείπνο σας σήμερα, θεία;

790
00:27:03,099 --> 00:27:05,308
- [Θεία] 45, μωρό μου.

791
00:27:05,308 --> 00:27:06,844
- 45 $;

792
00:27:06,844 --> 00:27:08,592
Σκύλος, 45 $ για τι;

793
00:27:08,592 --> 00:27:11,678
(κουρέας που φωνάζει)

794
00:27:14,713 --> 00:27:18,216
- Όπως είπα, δεν μπορείτε να αντέξετε οικονομικά αυτή τη βόλτα.

795
00:27:19,531 --> 00:27:20,694
- [Κουρέας] Θα το πάρεις;

796
00:27:20,694 --> 00:27:21,836
- Γεια σας.
- Αντίο, θεία.

797
00:27:21,836 --> 00:27:23,170
-Θα το μαζέψεις;

798
00:27:23,170 --> 00:27:25,263
- Όπως είπα, $45 για,

799
00:27:25,263 --> 00:27:27,438
κοιτάξτε αυτό το ξερό κέικ.

800
00:27:27,438 --> 00:27:29,846
Άντρα, εσύ και ο φανταστικός σου
φίλος θα το φάει σήμερα;

801
00:27:29,846 --> 00:27:31,220
- Σίγουρα είναι.

802
00:27:31,220 --> 00:27:34,130
- Φίλε, προχώρα και πάρε λίγο
γάλα και με αυτό, Big Jax.

803
00:27:34,130 --> 00:27:35,256
- Θα ήξερες.

804
00:27:35,256 --> 00:27:40,260
- Αυτό το σκατά φαίνονται ξερό σαν κόλαση. (γέλια)

805
00:27:40,370 --> 00:27:41,203
- Γαμήστε και τους δύο.

806
00:27:41,203 --> 00:27:43,593
- Είστε όλοι φτιαγμένοι για την κόλαση.

807
00:27:43,593 --> 00:27:44,588
(βουίζει η ξυριστική μηχανή)
(άντρες που γελούν)

808
00:27:44,588 --> 00:27:47,238
♪ Ναι ♪

809
00:27:47,238 --> 00:27:48,174
♪ Κραυγή σκύλα ♪

810
00:27:48,174 --> 00:27:52,950
♪ γκρίνια σκύλα, γκρίνια σκύλα ♪

811
00:27:52,950 --> 00:27:55,578
♪ Ομοίωμα, ιδρώνω σκατά
πολύ καλύτερα από το να έρχεσαι ♪

812
00:27:55,578 --> 00:27:57,126
♪ Αυτοί βλέπουν τις νίγκες πριν βγάλουν χρήματα ♪

813
00:27:57,126 --> 00:27:58,277
♪ Είμαι τόσο πονηρός ♪

814
00:27:58,277 --> 00:28:00,950
♪ Ομοίωμα, ιδρώνω σκατά
πολύ καλύτερα από το να έρχεσαι ♪

815
00:28:00,950 --> 00:28:02,264
♪ Δεν μπορώ να φοβηθώ να πάρω θέση ♪

816
00:28:02,264 --> 00:28:03,608
♪ Σκύλα, καλύτερα να το τρέξεις ♪

817
00:28:03,608 --> 00:28:06,234
♪ Ομοίωμα, ιδρώνω σκατά
πολύ καλύτερα από το να έρχεσαι ♪

818
00:28:06,234 --> 00:28:08,893
♪ Αλλά πήρα μια σκύλα με αυτόν τον ρυθμό
το κουτί σαν τύμπανο ♪

819
00:28:08,893 --> 00:28:09,916
- Γεια!

820
00:28:09,916 --> 00:28:11,092
♪ Σκατά πολύ καλύτερα από το να έρχεσαι ♪

821
00:28:11,092 --> 00:28:13,765
- Γεια σας κυρίες, καλώς ήρθατε στο Queen of Diamond.

822
00:28:13,765 --> 00:28:14,598
- Γεια σου.
- Ας το ξέρω

823
00:28:14,598 --> 00:28:16,333
αν χρειάζεσαι τη βοήθειά μου.
- Εντάξει.

824
00:28:16,333 --> 00:28:17,166
Τα βλέπεις παπούτσια;

825
00:28:17,166 --> 00:28:18,447
- Ναι, τα μαύρα;

826
00:28:18,447 --> 00:28:20,866
Νομίζω ότι είναι χαριτωμένοι.

827
00:28:22,772 --> 00:28:23,946
- Απλώς νιώθω ότι με απατά

828
00:28:23,946 --> 00:28:25,599
με κάποιον άλλον.

829
00:28:25,599 --> 00:28:26,535
Μπορούσα να το νιώσω.

830
00:28:26,535 --> 00:28:27,820
Είναι σαν, όταν του μιλάω,

831
00:28:27,820 --> 00:28:29,342
δεν με ακούει καν.

832
00:28:29,342 --> 00:28:31,048
Δεν με κοιτάζει καν.

833
00:28:31,048 --> 00:28:32,576
Δεν ξέρεις ότι πήγα και
έφτιαξα τα μαλλιά μου την περασμένη εβδομάδα

834
00:28:32,576 --> 00:28:35,442
και δεν το πρόσεξε καν;

835
00:28:35,442 --> 00:28:36,957
Πώς φαίνεται αυτό, φίλε;

836
00:28:36,957 --> 00:28:39,679
- Αυτό είναι τρομερό, φίλε. Απλά τρομερό.

837
00:28:39,679 --> 00:28:40,670
- Το ξέρω, σωστά;

838
00:28:40,670 --> 00:28:42,872
Και τότε τον ξέρεις
είχε το νεύρο του μαύρου γάιδαρου

839
00:28:42,872 --> 00:28:44,204
να μου πει να κατέβω από την αγκαλιά του;

840
00:28:44,204 --> 00:28:46,310
Γιατί έκανα το πόδι του να κοιμηθεί.

841
00:28:46,310 --> 00:28:48,134
Nigga, τι γίνεται με όλα τα
φορές που με έκανες να κοιμηθώ

842
00:28:48,134 --> 00:28:49,903
με τη νυσταγμένη κουβέντα σου

843
00:28:49,903 --> 00:28:52,082
και ο νυσταγμένος κώλος σου με κουνά στο σεξ στο κρεβάτι;

844
00:28:52,082 --> 00:28:54,233
Και δεν το εννοώ με την καλή έννοια. Καλά;

845
00:28:54,233 --> 00:28:55,192
Και μετά,

846
00:28:55,192 --> 00:28:57,602
- Ο καλύτερος φίλος, το ξέρω
δεν σε λέει χοντρή.

847
00:28:57,602 --> 00:28:59,103
Πού είναι η λεπίδα μου;

848
00:29:00,347 --> 00:29:01,850
- Βασικά, ο καλύτερος φίλος,

849
00:29:01,850 --> 00:29:03,612
σαν να μην ζητάω πολλά,

850
00:29:03,612 --> 00:29:05,155
απλά να έρχομαι να τον βλέπω κάθε μέρα

851
00:29:05,155 --> 00:29:07,502
και φρόντισε να μην είναι σκύλα στο πρόσωπό του.

852
00:29:07,502 --> 00:29:09,337
- Δες το έτσι, καλέ μου φίλε.

853
00:29:09,337 --> 00:29:12,397
Όπου υπάρχει έλλειψη, πηγαίνετε
μπροστά και πάρτε πίσω το αυλάκι σας.

854
00:29:12,397 --> 00:29:13,231
Καλά;

855
00:29:13,231 --> 00:29:15,920
Το κορίτσι στο σπίτι μου είναι έτοιμο
μας αφήνουμε να γαμήσουμε στη βάρκα της.

856
00:29:15,920 --> 00:29:17,384
Δεν μπορώ να περιμένω.

857
00:29:17,384 --> 00:29:18,970
- Ξέρεις τι, τηγανητό; Έχεις δίκιο.

858
00:29:18,970 --> 00:29:20,720
Ας στύψω το slim μου
χοντρό κώλο σε αυτό το φόρεμα

859
00:29:20,720 --> 00:29:22,184
και πήγαινε να μου βρεις ένα νέο μπουκ

860
00:29:22,184 --> 00:29:26,858
που θα αναγνωρίσει ένα πραγματικό
ένα όταν το δει, εντάξει;

861
00:29:26,858 --> 00:29:29,670
♪ Πάντα με τα συναισθήματά μου αιτία
Πάντα έπαιρνα ένα γαμημένο ξύλο ♪

862
00:29:29,670 --> 00:29:33,233
♪ Δύσκολη ζωή, αλλά α
η σκύλα φαίνεται ακόμα καλή ♪

863
00:29:33,233 --> 00:29:35,954
♪ Αλλά μια σκύλα εξακολουθεί να φαίνεται ωραία ♪

864
00:29:35,954 --> 00:29:39,618
♪ Αλλά μια σκύλα ακόμα φαίνεται
καλό, ακόμα να δείχνεις καλά ♪

865
00:29:39,618 --> 00:29:41,879
♪ Ομοίωμα ♪

866
00:29:41,879 --> 00:29:44,915
♪ Σκατά πολύ καλύτερα από το να έρχεσαι ♪

867
00:29:44,915 --> 00:29:47,269
♪ Ναι, ναι, ναι ♪

868
00:29:47,269 --> 00:29:48,198
♪ Το κατάλαβα σωστά ♪

869
00:29:48,198 --> 00:29:50,850
♪ Το κατάλαβα σωστά ♪

870
00:29:50,850 --> 00:29:53,064
♪ Εντάξει, αυτό είναι, εντάξει, αυτό είναι ♪

871
00:29:53,064 --> 00:29:55,101
♪ Εντάξει, αυτό είναι ♪

872
00:29:55,101 --> 00:29:57,686
(απαλή μουσική)

873
00:30:08,190 --> 00:30:10,271
- Φίλε, αυτό το finna be a
κόλαση, αγόρι μου.

874
00:30:10,271 --> 00:30:12,373
Δεν είναι διασκεδαστικό ψάρι
με ένα nigga είτε.

875
00:30:12,373 --> 00:30:13,397
Θα είναι μια καλή νύχτα.

876
00:30:13,397 --> 00:30:16,127
- Ναι, θα είναι αληθινό
καληνυχτα ομως αδερφε.

877
00:30:16,127 --> 00:30:17,041
Αλλά κοίτα φίλε, δεν θα πω ψέματα.

878
00:30:17,041 --> 00:30:19,770
Πήρα ένα στο δρόμο εδώ κάτω τώρα.

879
00:30:19,770 --> 00:30:21,496
Nigga, είναι κακή. Αυτή πυροδοτεί.

880
00:30:21,496 --> 00:30:22,329
- Αδερφέ, στρέιτ;

881
00:30:22,329 --> 00:30:23,484
- Ναι.
- Φίλε, γνώρισα αυτόν τον κακό

882
00:30:23,484 --> 00:30:25,023
κάτω στο Chicken Shack.

883
00:30:25,023 --> 00:30:26,024
Ξέχασα το πορτοφόλι μου.

884
00:30:26,024 --> 00:30:27,323
Γιατί πληρώνει για το φαγητό μου;

885
00:30:27,323 --> 00:30:29,797
- Πληρώνει; Υπομονή, υπομονή.

886
00:30:29,797 --> 00:30:31,482
Α, μάλλον αυτή
με καλεί τώρα.

887
00:30:31,482 --> 00:30:32,816
Γειά σου; Αυτός ο Τζαξ.

888
00:30:34,044 --> 00:30:36,072
Ναι, είναι ωραίο. Εσύ
μπορεί να την αφήσει να περάσει.

889
00:30:36,072 --> 00:30:38,318
Εντάξει, ευχαριστώ.

890
00:30:38,318 --> 00:30:40,773
Ναι, αυτό ήταν δικαίωμά της
εκεί. Αυτή στο δρόμο.

891
00:30:40,773 --> 00:30:42,887
Άρα ακούγεσαι σαν να έχεις ένα
ο νικητής στα χέρια σου, αδερφέ.

892
00:30:42,887 --> 00:30:44,692
- Άντρας, νικητής, δείπνο με κοτόπουλο,

893
00:30:44,692 --> 00:30:46,307
και έπρεπε να φέρει
λίγο Chicken Shack εδώ κάτω.

894
00:30:46,307 --> 00:30:47,900
- Α, απλά προσπαθείς
να σκοράρω απόψε λοιπόν,

895
00:30:47,900 --> 00:30:48,733
ε, αγόρι μου;

896
00:30:48,733 --> 00:30:49,854
- Σκατά, αν ακούς ένα χτύπημα,

897
00:30:49,854 --> 00:30:52,607
ναι, μάλλον θα το κάνουμε
γαμώ (βουίζει).

898
00:30:52,607 --> 00:30:54,453
- Φίλε, άγριο αγόρι, φίλε.

899
00:30:54,453 --> 00:30:55,648
Κοίτα φίλε, αυτή περπατάει τώρα άντρας.

900
00:30:55,648 --> 00:30:56,547
Θα σε φωνάξω αργότερα, αδερφέ.

901
00:30:56,547 --> 00:30:57,380
- Εντάξει, αδερφέ.

902
00:30:57,380 --> 00:30:58,663
-Μένεις φωτιά.
- Εντάξει.

903
00:30:58,663 --> 00:31:00,582
- Ναι. Ξέρεις ότι είμαι.

904
00:31:02,966 --> 00:31:04,023
Τι κάνεις, όμορφη;

905
00:31:04,023 --> 00:31:04,980
- Είμαι καλά. Εσείς;

906
00:31:04,980 --> 00:31:06,183
- Εντάξει, ας το πάρω για σένα.

907
00:31:06,183 --> 00:31:07,449
- Εντάξει;

908
00:31:07,449 --> 00:31:08,283
- Πάρε τα όλα.

909
00:31:11,051 --> 00:31:13,470
(Ο Τζαξ αναστενάζει)

910
00:31:16,665 --> 00:31:18,597
Λοιπόν, πώς τα πάτε;

911
00:31:18,597 --> 00:31:20,563
- Δεν μπορώ να παραπονεθώ.

912
00:31:20,563 --> 00:31:22,990
Είναι τόσο ωραία εδώ έξω. Ι
θα μπορούσε να είναι εδώ όλη τη νύχτα.

913
00:31:22,990 --> 00:31:26,539
- Ναι, βγαίνω εδώ α
πολύ όταν το θέλω

914
00:31:26,539 --> 00:31:28,140
για να ξεφύγουμε από τον θόρυβο στην πόλη.

915
00:31:28,140 --> 00:31:31,527
Είναι σαν, είναι σαν τον ασφαλή χώρο μου.

916
00:31:31,527 --> 00:31:34,100
- Μπορώ να δω γιατί αυτό είναι το διαστημικό σου πρόσωπο,

917
00:31:34,100 --> 00:31:36,141
Εννοώ, ασφαλές μέρος.

918
00:31:36,141 --> 00:31:37,118
- Ακούστε, τι λέτε για αυτό;

919
00:31:37,118 --> 00:31:38,690
Χαλαρώνεις, εντάξει;

920
00:31:38,690 --> 00:31:39,524
Μαζευτείτε.

921
00:31:39,524 --> 00:31:41,821
Θα συνεχίσω να ρίξω
κάτι να πιούμε.

922
00:31:41,821 --> 00:31:43,601
- Εντάξει.
- Εντάξει;

923
00:31:43,601 --> 00:31:44,665
Στο μεταξύ λοιπόν,

924
00:31:44,665 --> 00:31:46,720
τι είδους μουσική κάνει
σου αρέσει να ακούς;

925
00:31:46,720 --> 00:31:47,751
- Μου αρέσει να ακούω,

926
00:31:47,751 --> 00:31:49,331
(τζαζ μουσική)

927
00:31:49,331 --> 00:31:50,849
- Αχ.
- Αυτό.

928
00:31:50,849 --> 00:31:52,934
- Ναι. Η τζαζ είναι η επιθυμία μου.

929
00:31:54,766 --> 00:31:57,900
Σκέφτηκα ένα εκλεπτυσμένο
γυναίκα όπως εσύ,

930
00:31:57,900 --> 00:31:59,844
δεν θα ήσουν αντίθετος σε αυτό.

931
00:31:59,844 --> 00:32:01,846
- Είμαι, λοιπόν, Jax, πες μου,

932
00:32:03,801 --> 00:32:06,347
τι κάνει ένας άντρας όπως
κάνε μόνος σου τα προς το ζην

933
00:32:06,347 --> 00:32:09,887
να αντέξει οικονομικά αυτού του είδους τις απολαύσεις στη ζωή;

934
00:32:09,887 --> 00:32:13,901
- Λοιπόν, συνεργάζομαι με κάποιους
πελάτες πολύ υψηλού προφίλ.

935
00:32:13,901 --> 00:32:15,715
Είμαι επενδυτής σε ακίνητα.

936
00:32:15,715 --> 00:32:17,016
Και ξέρετε, αγοράζω

937
00:32:17,016 --> 00:32:19,992
και πωλούν εμπορικά ακίνητα
σε όλες τις Ηνωμένες Πολιτείες,

938
00:32:19,992 --> 00:32:22,846
και κυρίως εδώ στο Μίσιγκαν,
γι' αυτό μένω ακόμα εδώ.

939
00:32:22,846 --> 00:32:26,781
Αλλά αν δεν ήταν αυτό,
Θα έπαιρνα τα ταλέντα μου

940
00:32:26,781 --> 00:32:29,448
στη South Beach πριν από πολύ καιρό.

941
00:32:29,448 --> 00:32:30,487
- Ωραία.

942
00:32:30,487 --> 00:32:32,818
- Ναι φίλε. Φίλε, έχει τα προνόμιά του.

943
00:32:32,818 --> 00:32:34,236
Δεν μπορώ να παραπονεθώ.

944
00:32:35,108 --> 00:32:36,063
Αρκετά για μένα, φίλε.

945
00:32:36,063 --> 00:32:38,140
Τι έχεις ρε φίλε;
Τι κάνεις για τα προς το ζην;

946
00:32:38,140 --> 00:32:41,560
- Λοιπόν, κι εγώ έχω υψηλό προφίλ πελατών.

947
00:32:42,699 --> 00:32:44,737
Είμαι διασημότητα makeup artist.

948
00:32:44,737 --> 00:32:45,571
- Ω.

949
00:32:45,571 --> 00:32:48,324
- Και κάνω μακιγιάζ για τις τέσσερις διαφημίσεις κινητήρα,

950
00:32:48,324 --> 00:32:49,158
οι διαφημίσεις.

951
00:32:49,158 --> 00:32:49,991
- Αλήθεια;

952
00:32:49,991 --> 00:32:50,825
- Ναι.

953
00:32:50,825 --> 00:32:52,504
-Κοίταξε σε. Καλά.

954
00:32:52,504 --> 00:32:56,276
Γι' αυτό μπόρεσες
να μείνεις τόσο υπέροχος έτσι;

955
00:32:56,276 --> 00:33:00,763
Αλλά νομίζω ότι εσύ ακόμα περισσότερο
υπέροχο χωρίς μακιγιάζ.

956
00:33:00,763 --> 00:33:03,563
- Δηλαδή το κάνεις συχνά;

957
00:33:03,563 --> 00:33:04,723
-Κάνε τι;

958
00:33:04,723 --> 00:33:05,641
- Ξέρεις.

959
00:33:06,487 --> 00:33:08,253
Προσκαλέστε γυναίκες εδώ κάτω,

960
00:33:08,253 --> 00:33:11,072
παίζουν σοφιστικέ τζαζ,

961
00:33:11,072 --> 00:33:12,834
ρίχνω σαμπάνια;

962
00:33:12,834 --> 00:33:17,033
- Πρώτα απ 'όλα, έφερες τη σαμπάνια,

963
00:33:17,033 --> 00:33:19,702
που, παρεμπιπτόντως, είναι νόστιμο.

964
00:33:21,524 --> 00:33:22,622
Σας ευχαριστώ.

965
00:33:22,622 --> 00:33:26,194
Αλλά εννοώ, μην ακούς,
Είμαι ανύπαντρος. Καλά;

966
00:33:26,194 --> 00:33:29,498
Εντάξει; Και μου αρέσει αυτό που μου αρέσει.

967
00:33:29,498 --> 00:33:32,231
Και αυτός είναι ο λόγος που είσαι εδώ.

968
00:33:32,231 --> 00:33:33,603
- Εντάξει.
- Δεν είναι έγκλημα, έτσι;

969
00:33:33,603 --> 00:33:36,551
- Όχι. Αυτό είναι ένα πολύ ωραίο ρολόι.

970
00:33:36,551 --> 00:33:37,523
- Α; Σας ευχαριστώ.

971
00:33:37,523 --> 00:33:40,419
Στην πραγματικότητα, αυτό ήταν ένα δώρο.

972
00:33:40,419 --> 00:33:43,171
Κέρδισα το υψηλότερο εισόδημα για το 2023.

973
00:33:44,184 --> 00:33:46,760
Και ξέρετε, μαζί με
ο ωραίος έλεγχος προμήθειας,

974
00:33:46,760 --> 00:33:49,862
μου έδωσαν και αυτό το ρολόι, έτσι.

975
00:33:49,862 --> 00:33:50,696
- Ωραία.

976
00:33:50,696 --> 00:33:51,715
- Ευχαριστώ.

977
00:33:51,715 --> 00:33:54,384
(αισιόδοξη μουσική)

978
00:34:02,663 --> 00:34:03,552
Ξέρεις ότι θα μπορούσα πραγματικά να το κάνω

979
00:34:03,552 --> 00:34:05,350
αυτό μερικές φορές ακόμα μαζί σου.

980
00:34:05,350 --> 00:34:07,415
- Λοιπόν, δεν είναι ότι είναι δύσκολο να βρω.

981
00:34:07,415 --> 00:34:08,961
- Λοιπόν, θέλω πάντα να κρύβομαι και να ψάχνω.

982
00:34:08,961 --> 00:34:11,831
(η γυναίκα γελάει)

983
00:34:11,831 --> 00:34:12,749
- Γεια σου.

984
00:34:13,684 --> 00:34:14,518
Τι συμβαίνει, μπου;

985
00:34:14,518 --> 00:34:15,707
- Γεια, τι συμβαίνει με τον καλό σου κώλο;

986
00:34:15,707 --> 00:34:18,542
Ορίστε, επιτρέψτε μου να σας βοηθήσω να πάτε εδώ.

987
00:34:20,219 --> 00:34:21,433
- Το κοτόπουλο σου.

988
00:34:21,433 --> 00:34:23,351
- Ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ.

989
00:34:30,605 --> 00:34:32,524
Ω, πάει ακριβώς εκεί.

990
00:34:34,839 --> 00:34:37,003
Είστε έτοιμοι για δείπνο
απόψε; Γιατί ξέρω ότι είμαι.

991
00:34:37,003 --> 00:34:41,040
- Τι; Σκατά, πραγματικά είμαι έτοιμος να πιω.

992
00:34:41,040 --> 00:34:43,110
Συνεχίστε και χύστε μας α
κάτι μικρό, κάτι.

993
00:34:43,110 --> 00:34:43,944
Τι έχεις;

994
00:34:43,944 --> 00:34:44,777
- Εντάξει. Ας δούμε.

995
00:34:44,777 --> 00:34:46,915
(άστοχη μουσική)
(τα μπουκάλια χτυπάνε)

996
00:34:46,915 --> 00:34:48,211
Έχω λίγη Ammy Dammy.

997
00:34:48,211 --> 00:34:49,045
- Όχι.

998
00:34:50,035 --> 00:34:52,924
- Ω, πήρα λίγο Azul εκεί πάνω.

999
00:34:52,924 --> 00:34:53,758
- Όχι.

1000
00:34:54,645 --> 00:34:57,731
- Πήρα λίγο E και J, το είδος του μήλου.

1001
00:34:59,368 --> 00:35:01,953
Καλά. Πήρα ένα κουτάκι Four Loko;

1002
00:35:03,640 --> 00:35:05,103
Ω, έχω λίγη φεγγαρόφωτα.

1003
00:35:05,103 --> 00:35:06,156
- Θεέ μου.

1004
00:35:06,156 --> 00:35:08,356
Θέλεις να μου πεις ότι δεν έχεις Odie;

1005
00:35:08,356 --> 00:35:11,411
- Ανάθεμα. Ήξερα ότι ξέχασα κάτι.

1006
00:35:11,411 --> 00:35:12,662
Α, λίγος Τίτος;

1007
00:35:15,399 --> 00:35:16,311
- [Ημερομηνία] Υποθέτω ότι θα λειτουργήσει.

1008
00:35:16,311 --> 00:35:18,229
- Εντάξει. Καπνίζεις;

1009
00:35:19,717 --> 00:35:20,551
- Ναι.

1010
00:35:28,535 --> 00:35:30,956
(άστοχη μουσική)

1011
00:35:30,956 --> 00:35:33,608
- Θα ήθελα πολύ να δω
πώς είναι τη μέρα.

1012
00:35:33,608 --> 00:35:34,442
- Αλήθεια;

1013
00:35:34,442 --> 00:35:35,276
- Ναι.

1014
00:35:36,636 --> 00:35:38,391
-Εντάξει, σου λέω,

1015
00:35:38,391 --> 00:35:39,895
τι γίνεται με αυτό;

1016
00:35:39,895 --> 00:35:42,438
Γιατί δεν πας να πάρεις μερικά
από τα κορίτσια του κοντινότερου σπιτιού σας;

1017
00:35:42,438 --> 00:35:43,594
Θα βγάλετε όλα τα μαγιό

1018
00:35:43,594 --> 00:35:45,396
ή ό,τι σε βολεύει

1019
00:35:45,396 --> 00:35:49,231
και όλοι θα επιστρέψετε
εδώ, σας βγάζω όλους.

1020
00:35:49,231 --> 00:35:51,301
- Αλήθεια; Θα το έκανες αυτό;

1021
00:35:51,301 --> 00:35:52,384
- Ναι.

1022
00:35:52,384 --> 00:35:54,395
- Πρέπει να κλείσεις μια συμφωνία.

1023
00:35:54,395 --> 00:35:56,530
- Μια προϋπόθεση όμως.

1024
00:35:56,530 --> 00:35:59,700
Το μόνο που ζητάω είναι να επιστρέψεις εδώ,

1025
00:35:59,700 --> 00:36:02,793
πρέπει να φαίνεσαι τόσο όμορφη
όπως κοιτάς τώρα.

1026
00:36:02,793 --> 00:36:05,476
- Φυσικά. θα κάνω
αυτό για εσάς, κύριε Jax.

1027
00:36:05,476 --> 00:36:06,768
Έχετε μια συμφωνία.

1028
00:36:06,768 --> 00:36:07,602
- Εντάξει.

1029
00:36:10,467 --> 00:36:12,713
- Αυτό το σκατά είναι καλό.

1030
00:36:12,713 --> 00:36:14,199
Από πού το παίρνετε αυτό το ζιζάνιο;

1031
00:36:14,199 --> 00:36:16,147
- Το ξέρω, σωστά;
- Αυτό είναι σκατά που παίρνει φωτιά.

1032
00:36:16,147 --> 00:36:18,335
- Ο ξάδερφός μου ο Ντινκ το μεγαλώνει,

1033
00:36:18,335 --> 00:36:21,446
συν ότι μου δίνει πάντα τρελή αγάπη

1034
00:36:21,446 --> 00:36:23,766
γιατί δεν είναι, μωρό μου,

1035
00:36:23,766 --> 00:36:25,724
όταν ανάβω, σκατά,

1036
00:36:25,724 --> 00:36:30,371
να είναι όλοι σαν κοριτσάκι,
από που το παίρνεις αυτό το ζιζάνιο;

1037
00:36:30,371 --> 00:36:31,516
Ποιος σε κερνάει καπνίζοντας;

1038
00:36:31,516 --> 00:36:34,422
(το ζευγάρι γελάει)

1039
00:36:34,422 --> 00:36:36,028
- Υπομονή.

1040
00:36:36,028 --> 00:36:36,900
Ο Ντινκ;

1041
00:36:36,900 --> 00:36:39,189
Μιλάς για τον Ντινκ Ντινκ;

1042
00:36:39,189 --> 00:36:40,638
Αδυνατισμένος αλλά χοντρός Ντινκ;

1043
00:36:40,638 --> 00:36:42,439
Ανάθεμα, πουλάει ακόμα χόρτο, ε;

1044
00:36:42,439 --> 00:36:44,330
- Ναι, αυτός είναι ο πρώτος μου ξάδερφος.

1045
00:36:44,330 --> 00:36:45,475
Πώς τον ξέρεις;

1046
00:36:45,475 --> 00:36:47,689
- Φίλε, εγώ και ο Ντινκ πάμε πολύ πίσω.

1047
00:36:47,689 --> 00:36:49,306
Πήγαμε μαζί στο γυμνάσιο.

1048
00:36:49,306 --> 00:36:50,140
Ξέρεις τι;

1049
00:36:50,140 --> 00:36:52,278
Μας έστειλαν σχολική εκδρομή

1050
00:36:52,278 --> 00:36:54,393
στο Old Country μπουφέ.

1051
00:36:54,393 --> 00:36:57,119
Γιατί αυτός ο ανόητος πιάνεται να κλέβει

1052
00:36:57,119 --> 00:36:59,097
- [Και τα δύο] Το δείπνο κυλά στην τσέπη του;

1053
00:36:59,097 --> 00:37:01,701
(το ζευγάρι γελάει)

1054
00:37:01,701 --> 00:37:03,463
- Ανάθεμα. Πώς το ξέρεις αυτό;

1055
00:37:03,463 --> 00:37:04,718
- Τι;

1056
00:37:04,718 --> 00:37:07,731
Φίλε, η θεία μου γού-ου-γούπωσε τον κώλο του!

1057
00:37:07,731 --> 00:37:09,199
(το ζευγάρι γελάει)

1058
00:37:09,199 --> 00:37:12,297
Και συν, λέει πάντα την ίδια ιστορία

1059
00:37:12,297 --> 00:37:15,050
στην οικογένεια κάθε Ημέρα των Ευχαριστιών.

1060
00:37:16,729 --> 00:37:18,975
- Φίλε, αυτή η πόλη είναι τόσο μικρή.

1061
00:37:18,975 --> 00:37:19,808
Ο παλιός Ντινκ.

1062
00:37:20,673 --> 00:37:21,793
Ανάθεμα αυτό το χάλι,

1063
00:37:21,793 --> 00:37:22,627
πολύ καλό αυτό το σκατά.

1064
00:37:22,627 --> 00:37:23,826
Θα πρέπει,

1065
00:37:23,826 --> 00:37:28,147
mm, (βήχει) Έχω
να τον χτυπήσει για αυτό.

1066
00:37:28,147 --> 00:37:30,066
- Δεν χρειάζεται. Με φωνάζεις.

1067
00:37:31,675 --> 00:37:32,509
σε πήρα.

1068
00:37:33,506 --> 00:37:35,476
- Σκατά. Ξέρεις τι;

1069
00:37:35,476 --> 00:37:38,389
Έχω αρχίσει να μου αρέσει ο σέξι κώλος σου.

1070
00:37:38,389 --> 00:37:42,831
Μου αρέσει ο τρόπος που συμπεριφέρεσαι
μια νίγγα. Με ταΐζεις καλά.

1071
00:37:42,831 --> 00:37:44,975
Σκατά, τι άλλο μπορείς να κάνεις;

1072
00:37:44,975 --> 00:37:47,728
(ρομαντική μουσική)

1073
00:37:54,149 --> 00:37:54,982
Ωχ σκατά.

1074
00:37:57,127 --> 00:37:57,961
Δεκάρα.

1075
00:38:06,917 --> 00:38:09,502
- Λοιπόν, για αυτήν την κατάσταση με το σκάφος,

1076
00:38:11,333 --> 00:38:13,325
- Τι γίνεται με αυτό;

1077
00:38:13,325 --> 00:38:16,209
- Λοιπόν πόσα τυχαία
θα είσαι εδώ μαζί μας;

1078
00:38:16,209 --> 00:38:17,452
- Ορίστε.

1079
00:38:17,452 --> 00:38:18,856
- Απλώς λέω, εσύ
ξέρω ότι δεν ανακατεύω καλά

1080
00:38:18,856 --> 00:38:20,774
με πάρα πολλές ενέργειες.

1081
00:38:21,813 --> 00:38:23,541
- Φίλε, αυτές οι μαμάδες
προσπαθεί να έρθει,

1082
00:38:23,541 --> 00:38:25,024
εμφανιστείτε, να περάσετε καλά.

1083
00:38:25,024 --> 00:38:25,919
Αυτό είναι όλο.

1084
00:38:25,919 --> 00:38:29,398
Κανείς δεν πρόκειται να ασχοληθεί με όλα αυτά.

1085
00:38:29,398 --> 00:38:30,719
- Λοιπόν, ξέρεις τους κανόνες μου.

1086
00:38:30,719 --> 00:38:31,803
Μπορείτε να κοιτάξετε επίμονα

1087
00:38:32,998 --> 00:38:33,867
αλλά μην αγγίζεις,

1088
00:38:33,867 --> 00:38:37,537
και μπορεί να κοιτάξεις, αλλά
καλύτερα να μην γαμήσεις.

1089
00:38:49,163 --> 00:38:51,537
- Αδερφέ, γιατί ξυπνάς τόσο νωρίς;

1090
00:38:51,537 --> 00:38:53,916
- Αυτό δεν είπε;
Πρέπει να ξυπνήσουμε νωρίς.

1091
00:38:53,916 --> 00:38:57,778
Nigga, θα φύγουμε σε ένα
λεπτό. Πήγαινε να βουρτσίσεις τα δόντια σου.

1092
00:38:57,778 --> 00:38:59,396
- Ο Νίγγας παίρνει έναν αριθμό τηλεφώνου,

1093
00:38:59,396 --> 00:39:01,994
δεν ξέρω πώς να ενεργήσω,

1094
00:39:01,994 --> 00:39:03,383
αλλά έχεις δίκιο.

1095
00:39:03,383 --> 00:39:04,867
Επιτρέψτε μου να πάω να βουρτσίσω αυτήν την άσχημη κολόνια

1096
00:39:04,867 --> 00:39:07,674
μόλις ψέκασες τη γλώσσα μου.

1097
00:39:07,674 --> 00:39:10,669
Τα κουνούπια θα
σκύψτε τον κώλο σας, αδερφέ.

1098
00:39:10,669 --> 00:39:11,503
Ω.

1099
00:39:12,705 --> 00:39:16,077
Αφού ο κώλος σου είναι τόσο χορτασμένος,
έκανε καν check in το παλιό κορίτσι;

1100
00:39:16,077 --> 00:39:19,135
Τι γίνεται αν προσπαθήσει να στριφογυρίσει τον ανόητο κώλο σου;

1101
00:39:19,135 --> 00:39:20,705
- Τώρα γιατί να το κάνει αυτό;

1102
00:39:20,705 --> 00:39:22,162
Ποιος δεν θα ήθελε να μπει στο καράβι;

1103
00:39:22,162 --> 00:39:23,836
Το δικό σου έκανε check in;

1104
00:39:23,836 --> 00:39:26,755
- Nigga, δεν έχω καν κάνει check in ακόμα.

1105
00:39:27,975 --> 00:39:31,227
πήρα το δικό μου. Ανησυχείς για τις καμπούρες σου.

1106
00:39:38,185 --> 00:39:39,019
- Γεια;

1107
00:39:45,281 --> 00:39:46,114
- Ανάθεμα.

1108
00:39:47,301 --> 00:39:50,810
Τι θα κάνεις λοιπόν, όμορφη;

1109
00:39:50,810 --> 00:39:52,624
- Δεν ξέρω. Δεν το κάνω
έχει πραγματικά κανένα σχέδιο.

1110
00:39:52,624 --> 00:39:54,484
Προσπαθείς να φτιάξεις μερικά;

1111
00:39:54,484 --> 00:39:57,776
- Δηλαδή, θα ήθελα, αλλά εσύ
ξέρω ότι πρέπει να πάω στη δουλειά.

1112
00:39:57,776 --> 00:40:00,374
Μισώ τις πρωινές βάρδιες.

1113
00:40:00,374 --> 00:40:01,970
- Ώστε αυτό είναι το σύνθημά μου;

1114
00:40:01,970 --> 00:40:03,918
- Λες να είναι αυτό το σύνθημά σου;

1115
00:40:03,918 --> 00:40:06,407
- Μωρό μου, αυτό είναι το μεγαλύτερο
γαμημένο κόλπο στο βιβλίο.

1116
00:40:06,407 --> 00:40:07,860
Και πραγματικά δεν κάνω τίποτα

1117
00:40:07,860 --> 00:40:09,973
γιατί μου έδωσαν καλύτερα μέρη

1118
00:40:09,973 --> 00:40:13,827
από καλύτερα niggas με περισσότερα
λεφτά και μεγαλύτερο πουλί.

1119
00:40:13,827 --> 00:40:14,827
- Λοιπόν διάολε.

1120
00:40:15,698 --> 00:40:16,532
εννοώ,

1121
00:40:19,828 --> 00:40:21,202
- Γάμησέ σε, JR.

1122
00:40:21,202 --> 00:40:23,955
- Μόλις το έκανες. σε εκτιμώ.

1123
00:40:25,341 --> 00:40:26,377
♪ Περίμενε μέχρι να πω μερικά νίγγα ♪

1124
00:40:26,377 --> 00:40:28,215
♪ Δεν με θέλεις μέσα
το γυμναστήριο, στο γυμναστήριο ♪

1125
00:40:28,215 --> 00:40:30,181
♪ Τώρα ήρθε η ώρα να φάτε σαν
Οι niggas πήραν τα μούτρα ♪

1126
00:40:30,181 --> 00:40:31,331
♪ Προσπαθώ να τρέξω τη μεγαλύτερη αλυσίδα ♪

1127
00:40:31,331 --> 00:40:32,518
♪ Γιατί δεν έχω λεφτά, λεφτά ♪

1128
00:40:32,518 --> 00:40:34,893
♪ Γιατί λέει ότι το πήρες
λεφτά, αλλά πάντα να σκέφτεσαι ♪

1129
00:40:34,893 --> 00:40:35,997
♪ Αυτό το σκατά δεν με κάνει να γελάω ♪

1130
00:40:35,997 --> 00:40:37,271
♪ Ο Νίγγας είναι πραγματικά πολύ αστείος ♪

1131
00:40:37,271 --> 00:40:42,030
♪ Δεν ξέρουν ακριβώς
τι νίγκα πέρασε ♪

1132
00:40:42,030 --> 00:40:43,925
♪ Αλέστε από μέρα σε νύχτα για να βεβαιωθείτε ♪

1133
00:40:43,925 --> 00:40:46,743
♪ Ότι εγώ και ο αδερφός μου τα καταφέρουμε ♪

1134
00:40:46,743 --> 00:40:51,568
♪ Δεν ξέρεις ακριβώς
τι νίγκα πέρασε ♪

1135
00:40:51,568 --> 00:40:54,320
♪ Τρίψτε από την ημέρα ♪

1136
00:41:00,273 --> 00:41:01,255
- Ναι;

1137
00:41:01,255 --> 00:41:02,895
- Ναι, τι μαγεύεις, φίλε;

1138
00:41:02,895 --> 00:41:04,236
Δεν θα πιστέψω τα άγρια σκατά

1139
00:41:04,236 --> 00:41:05,525
που μόλις μου συνέβη.

1140
00:41:05,525 --> 00:41:07,572
- Φίνα να μπω σε κάτι πιο άγριο σκατά.

1141
00:41:07,572 --> 00:41:09,109
Ε, τι ώρα θα είσαι έτοιμος όμως;

1142
00:41:09,109 --> 00:41:10,753
- Σκατά, θα βγω από την πόρτα στις 20.

1143
00:41:10,753 --> 00:41:13,147
Δεν θα αργήσει τόσο πολύ
για να χτυπήσω αυτά τα τσιμπήματα.

1144
00:41:13,147 --> 00:41:14,397
Όχι Ντίντι.

1145
00:41:14,397 --> 00:41:16,981
- Nigga, είσαι ο Diddy. Αντίο.

1146
00:41:16,981 --> 00:41:18,338
Στο διάολο, φίλε;

1147
00:41:18,338 --> 00:41:20,923
(απαλή μουσική)

1148
00:41:24,767 --> 00:41:27,387
♪ Ωχ ♪

1149
00:41:27,387 --> 00:41:29,714
♪ Ωχ ♪

1150
00:41:29,714 --> 00:41:31,833
- Γεια, για ποιον αυτό;

1151
00:41:31,833 --> 00:41:33,519
Α, πρέπει να είναι για τον Μπράιαν.

1152
00:41:33,519 --> 00:41:35,666
Ο BJ εκεί μοιάζει
έκανε τον καλύτερό του φίλο.

1153
00:41:35,666 --> 00:41:37,251
- Ξέρεις ήδη ότι είμαι εγώ.

1154
00:41:37,251 --> 00:41:38,495
- Σκατά, μπορεί να είμαι εγώ.

1155
00:41:38,495 --> 00:41:39,876
- Α, αλήθεια;

1156
00:41:39,876 --> 00:41:41,574
- Απλώς παίζω μωρό μου.

1157
00:41:41,574 --> 00:41:43,796
Έτσι μιλάμε εγώ και οι νίγκες μου.

1158
00:41:43,796 --> 00:41:44,924
Δεν σου αρέσει ο τρόπος που μιλάμε;

1159
00:41:44,924 --> 00:41:45,916
- Ναι, σκυλί.

1160
00:41:45,916 --> 00:41:47,370
- Μπα, δεν σκοντάφτω. Μίλα τα σκατά σου.

1161
00:41:47,370 --> 00:41:49,660
Αλλά απλά να ξέρεις πότε κάνω το δικό μου.

1162
00:41:49,660 --> 00:41:50,906
- Γι' αυτό λέω κορίτσι.

1163
00:41:50,906 --> 00:41:53,159
Μην αφήνεις κανένα νίγκα να παίζει στο πρόσωπό σου.

1164
00:41:53,159 --> 00:41:54,109
Πώς σε λένε πάλι;

1165
00:41:54,109 --> 00:41:54,942
- Τίκα.

1166
00:41:54,942 --> 00:41:57,429
- Μείνετε έξω από τη δουλειά των νέων.

1167
00:41:57,429 --> 00:41:58,367
- Εντάξει, Τζάξον.

1168
00:41:58,367 --> 00:42:00,097
Τι περιμένουμε; Όταν φεύγουμε;

1169
00:42:00,097 --> 00:42:02,318
- Γιατί; Θέλεις να βιαστείς;

1170
00:42:02,318 --> 00:42:03,152
Χαλαρώστε.

1171
00:42:04,679 --> 00:42:05,997
- Ναι, πόσο μακριά είσαι;

1172
00:42:05,997 --> 00:42:07,664
- Nigga, εσύ εκεί ψιθυρίζεις;

1173
00:42:07,664 --> 00:42:08,750
- Γιατί είστε όλοι στην επιχείρησή μου;

1174
00:42:08,750 --> 00:42:11,084
Είναι έτοιμος να σηκωθεί, όλοι.

1175
00:42:11,920 --> 00:42:13,783
- Γεια σας. Είμαι το Καλοκαίρι.

1176
00:42:13,783 --> 00:42:15,765
- [Κορίτσια] Γεια σου.

1177
00:42:15,765 --> 00:42:17,401
- [Φίλος] Τι συμβαίνει, κορίτσι;
Είστε έτοιμοι να γυρίσετε;

1178
00:42:17,401 --> 00:42:19,153
- Εγώ είμαι; παραμένω έτοιμος.

1179
00:42:20,052 --> 00:42:21,052
- [Φίλος] Σκατά. Μείνετε έτοιμοι;

1180
00:42:21,052 --> 00:42:22,050
Δεν πρέπει να ετοιμαστείς.

1181
00:42:22,050 --> 00:42:23,301
- Εντάξει, τελεία.

1182
00:42:29,358 --> 00:42:31,483
Εντάξει, τελεία. Είμαι η Τίκα.

1183
00:42:31,483 --> 00:42:32,734
- Και είμαι η Λίζα.

1184
00:42:33,962 --> 00:42:36,297
(ραπ μουσική)

1185
00:42:38,198 --> 00:42:40,400
- Βλέπεις; Εδώ έρχεται.

1186
00:42:40,400 --> 00:42:42,943
- Nigga, κάνεις σαν
αυτό είναι το πρώτο σας ραντεβού ή

1187
00:42:42,943 --> 00:42:44,825
- Τεχνικά, αυτό είναι το πρώτο μας ραντεβού.

1188
00:42:44,825 --> 00:42:45,966
- [Φίλε] Nigga, αυτό δεν είναι όχι,

1189
00:42:45,966 --> 00:42:46,800
- Γεια, BJ.

1190
00:42:46,800 --> 00:42:47,640
- 'Sup;

1191
00:42:47,640 --> 00:42:49,515
- Ω ναι. Θα βγάλω πυροβολισμούς.
- Είστε έτοιμοι να ρίξετε μια βολή;

1192
00:42:49,515 --> 00:42:50,835
- Είναι η ώρα.

1193
00:42:50,835 --> 00:42:53,060
♪ Ανακατέψτε ένα μέσο «γιατί ζείτε χωρίς φόβο ♪

1194
00:42:53,060 --> 00:42:54,401
♪ Δεν είσαι συμμορία, δεν είναι αγάπη ♪

1195
00:42:54,401 --> 00:42:55,584
♪ Μόνο μέχρι να φτάσω εκεί ♪

1196
00:42:55,584 --> 00:42:56,818
♪ Όταν είμαι κάτω να τα κολλήσω ♪

1197
00:42:56,818 --> 00:42:58,190
♪ Μην πιστεύεις ότι θα ♪

1198
00:42:58,190 --> 00:42:59,346
♪ Από κάτω, ανεβαίνοντας ♪

1199
00:42:59,346 --> 00:43:00,656
♪ Δεν είσαι λεγεώνα εκείνη την κόλαση ♪

1200
00:43:00,656 --> 00:43:01,945
♪ Με τη συμμορία μέσα από τους τρόπους ♪

1201
00:43:01,945 --> 00:43:03,254
♪ Μπορείς να σκοντάψεις, θα σκοτωθείς ♪

1202
00:43:03,254 --> 00:43:05,687
♪ Όλο μου το μυαλό πληρώνεται
με αδυσώπητα εκεί ♪

1203
00:43:05,687 --> 00:43:06,931
♪ Θα έπρεπε να με διώχνει ♪

1204
00:43:06,931 --> 00:43:08,141
♪ Ξέρω ότι κάποιος άλλος θα μπορούσε να νιώσει ♪

1205
00:43:08,141 --> 00:43:09,518
♪ Μόλις έφτασα στο σωστό δρόμο ♪

1206
00:43:09,518 --> 00:43:11,354
♪ Θα το πάρετε από εκεί ♪

1207
00:43:11,354 --> 00:43:12,590
♪ Αισθάνεσαι στοιχειωμένος σε αυτό το έδαφος ♪

1208
00:43:12,590 --> 00:43:13,889
♪ Αλλά δεν υπάρχει περίπτωση να το σταματήσω ♪

1209
00:43:13,889 --> 00:43:15,085
♪ Σταμάτα, τσακώνομαι στο μυαλό μου ♪

1210
00:43:15,085 --> 00:43:16,487
♪ Πραγματικά δεν μπορείτε να το σταματήσετε ♪

1211
00:43:16,487 --> 00:43:19,121
♪ Πρέπει να σκοτώσω αυτήν την ατμόσφαιρα, εγώ
πήρα το ποτό εδώ ♪

1212
00:43:19,121 --> 00:43:21,598
♪ Γαμήστε τι λέει ο κόσμος και
Φτιάχνω φέτος τη χρονιά μου ♪

1213
00:43:21,598 --> 00:43:22,886
♪ Αισθάνεσαι στοιχειωμένος σε αυτό το έδαφος ♪

1214
00:43:22,886 --> 00:43:24,094
♪ Αλλά δεν υπάρχει περίπτωση να το σταματήσω ♪

1215
00:43:24,094 --> 00:43:25,305
♪ Σταμάτα, τσακώνομαι στο μυαλό μου ♪

1216
00:43:25,305 --> 00:43:26,603
♪ Πραγματικά δεν μπορείτε να το σταματήσετε ♪

1217
00:43:26,603 --> 00:43:27,633
♪ Σταμάτα, πρέπει πραγματικά να σκοτώσεις αυτή την ατμόσφαιρα ♪

1218
00:43:27,633 --> 00:43:29,418
♪ Πήρα σωστά το ποτό
εδώ, είναι ακριβώς εδώ ♪

1219
00:43:29,418 --> 00:43:31,620
♪ Γαμήστε τι λέει ο κόσμος και
Φτιάχνω φέτος τη χρονιά μου ♪

1220
00:43:31,620 --> 00:43:33,698
♪ Είναι η χρονιά μου ♪

1221
00:43:33,698 --> 00:43:36,284
(σταθερή μουσική)

1222
00:43:41,517 --> 00:43:43,656
- Έλα ρε. Ας
πήγαινε στο μπάνιο.

1223
00:43:43,656 --> 00:43:46,574
- Ναι, κορίτσια, πρέπει να πλύνω τα χέρια μου.

1224
00:43:46,574 --> 00:43:48,152
- Εντάξει, εδώ είναι η συμφωνία.

1225
00:43:48,152 --> 00:43:50,889
Μπείτε σε αυτό το σκάφος, αληθινά θηλυκά.

1226
00:43:50,889 --> 00:43:51,814
Δεν είναι το διαδίκτυο.

1227
00:43:51,814 --> 00:43:53,428
- Πραγματικά θηλυκά.
- Όχι ανόητα σκατά.

1228
00:43:53,428 --> 00:43:54,262
Τίποτα από αυτά,

1229
00:43:54,262 --> 00:43:56,724
- Υπομονή. Αυτός είναι ο Kamal Smith.

1230
00:43:56,724 --> 00:43:59,488
Ναι, θέλω να είμαι στις ταινίες σου,
άνθρωπος. Είμαι μεγάλος θαυμαστής, φίλε.

1231
00:43:59,488 --> 00:44:02,073
Γεια σου. Ακολουθήστε με στο Instagram.

1232
00:44:04,121 --> 00:44:05,839
- Σταμάτα να είσαι ένα γαμημένο θαυμαστή.

1233
00:44:05,839 --> 00:44:06,760
- Είμαι θαυμαστής.

1234
00:44:06,760 --> 00:44:08,762
- Κλείσε, γαμημένο πρόβλημα.

1235
00:44:12,136 --> 00:44:15,139
(άστοχη μουσική)

1236
00:44:18,443 --> 00:44:19,534
- Φίλε, δεν θα πω ψέματα.

1237
00:44:19,534 --> 00:44:22,042
Το κοριτσίστικο φαίνεται άσχημο.

1238
00:44:22,042 --> 00:44:22,936
- Νίγγα, αυτό είναι φως.

1239
00:44:22,936 --> 00:44:23,923
Έπρεπε να δεις την σκύλα που είχα

1240
00:44:23,923 --> 00:44:25,483
στην κούνια σήμερα το πρωί.

1241
00:44:25,483 --> 00:44:27,923
Ήταν τρελή όμως.

1242
00:44:27,923 --> 00:44:29,007
- Ναι, nigga.

1243
00:44:29,007 --> 00:44:31,270
Δεν τελείωσες ποτέ
λέγοντάς μας για αυτό.

1244
00:44:31,270 --> 00:44:32,447
- Δεν έχω να πω τίποτα.

1245
00:44:32,447 --> 00:44:34,532
Είναι στο παρελθόν αγόρι μου.

1246
00:44:35,399 --> 00:44:37,854
- Γεια, να ορκιστείτε
είστε όλοι νίγγας, φίλε.

1247
00:44:37,854 --> 00:44:40,385
Δεν είναι ένας από όλους σας τράβηξε
με δύο σκύλες ακόμα.

1248
00:44:40,385 --> 00:44:43,239
Γαμήσατε τον κανόνα αναλογίας δύο προς ένα.

1249
00:44:43,239 --> 00:44:44,267
Θα σου πω κάτι φίλε.

1250
00:44:44,267 --> 00:44:46,638
Είσαι τυχερή Λίζα εδώ
γιατί αν δεν ήταν,

1251
00:44:46,638 --> 00:44:51,642
(χλευάζει) Σας δείχνω όλους τους νίγκες
πώς πραγματικά κατεβαίνω.

1252
00:44:52,230 --> 00:44:53,064
- Καπάκι!

1253
00:44:54,003 --> 00:44:55,004
- Χαζομπάλα.

1254
00:44:56,797 --> 00:44:58,766
- Γεια σου, Στέισι, πώς ήσουν;

1255
00:44:58,766 --> 00:44:59,683
- Γεια, τι συμβαίνει μωρό μου;

1256
00:44:59,683 --> 00:45:00,696
Ήμουν καλός. Πώς ήσουν;

1257
00:45:00,696 --> 00:45:02,568
- Είμαι καλά. Χάρηκα που σε είδα.

1258
00:45:02,568 --> 00:45:04,152
- Κι εσύ. Κι εσύ.

1259
00:45:07,606 --> 00:45:10,798
- Ανάθεμα. Τι τους παίρνει τόσο καιρό;

1260
00:45:10,798 --> 00:45:12,298
(χτυπάει η πόρτα)

1261
00:45:12,298 --> 00:45:13,455
- Ανάθεμα. Ερχόμαστε.

1262
00:45:13,455 --> 00:45:15,162
- Σωστά, μπορούμε να πλένουμε τα χέρια μας;

1263
00:45:15,162 --> 00:45:16,079
- Σίγουρα μπορεί.

1264
00:45:20,544 --> 00:45:23,429
- Ποιοι πιστεύουν ότι είναι αυτές οι σκύλες;

1265
00:45:23,429 --> 00:45:24,763
- Μπα, αλήθεια.

1266
00:45:29,686 --> 00:45:30,520
-Τι συμβαίνει αδερφέ;

1267
00:45:30,520 --> 00:45:31,755
-Τι συμβαίνει, σκυλί;

1268
00:45:31,755 --> 00:45:32,589
- Ε, δεν μου το είπες

1269
00:45:32,589 --> 00:45:33,531
έβγαζες το μωρό σήμερα.

1270
00:45:33,531 --> 00:45:34,844
- Ναι φίλε. Τι θέλεις;

1271
00:45:34,844 --> 00:45:36,673
- Άντρας, εγώ και η κυρία
έτοιμος να πηδήξει στο νερό.

1272
00:45:36,673 --> 00:45:38,831
- Εντάξει, καλά, μας βλέπεις
στο νερό με αυτό, φίλε.

1273
00:45:38,831 --> 00:45:40,027
Μπορείτε επίσης να συνεχίσετε μαζί μας.

1274
00:45:40,027 --> 00:45:41,275
- Εντάξει, είμαι μαζί του.

1275
00:45:41,275 --> 00:45:42,254
- Εντάξει.
- Πήγαινε να το πάρεις.

1276
00:45:42,254 --> 00:45:43,732
- Ορίστε.

1277
00:45:43,732 --> 00:45:45,854
- Λοιπόν, πότε θα φτιάξεις το σκάφος μας;

1278
00:45:45,854 --> 00:45:47,131
- Θεέ μου.

1279
00:45:47,131 --> 00:45:49,201
Τίνα, σου είπα,

1280
00:45:49,201 --> 00:45:51,413
τώρα νομίζω ότι ξεκινάς
να προσπαθήσω να γίνω αστείος τώρα.

1281
00:45:51,413 --> 00:45:52,798
- Απλώς δεν καταλαβαίνω

1282
00:45:52,798 --> 00:45:55,091
πώς διάολο άφησες τη βάρκα μας να πάρει φωτιά

1283
00:45:55,091 --> 00:45:56,643
στη μέση του καταραμένου νερού.

1284
00:45:56,643 --> 00:45:57,476
- Θεέ μου.

1285
00:45:57,476 --> 00:45:58,974
- Τι οξύμωρο είναι αυτό;

1286
00:45:58,974 --> 00:46:00,012
- Κοίτα, κοίτα. Καλά.

1287
00:46:00,012 --> 00:46:01,608
Εντάξει, Τίνα. Συνέβη.

1288
00:46:01,608 --> 00:46:02,441
Το έκανε. Καλά;

1289
00:46:02,441 --> 00:46:03,611
Αλλά τελείωσε. Εντάξει;

1290
00:46:03,611 --> 00:46:04,692
τελείωσε.

1291
00:46:04,692 --> 00:46:06,965
- Έχουμε πέντε πυροσβεστήρες

1292
00:46:06,965 --> 00:46:08,246
στη βάρκα.
- Θεέ μου.

1293
00:46:08,246 --> 00:46:09,771
- Ωραία. Πέντε, nigga.

1294
00:46:09,771 --> 00:46:11,557
- Εντάξει. Εντάξει, εντάξει, εντάξει.

1295
00:46:11,557 --> 00:46:13,048
Αλλά τελείωσε. Εντάξει;

1296
00:46:13,048 --> 00:46:14,532
Αλλά το επόμενο σκάφος που θα πάρω,

1297
00:46:14,532 --> 00:46:16,113
θα είναι μεγαλύτερο και
καλύτερο από το προηγούμενο.

1298
00:46:16,113 --> 00:46:17,537
Οπότε μην ανησυχείτε καν για αυτό.

1299
00:46:17,537 --> 00:46:19,463
- Και ποιος θα το πληρώσει;

1300
00:46:19,463 --> 00:46:22,264
Επειδή πλήρωσα το τελευταίο
ένα και ένα πριν από αυτό.

1301
00:46:22,264 --> 00:46:24,258
- Γιατί πρέπει να το κάνεις αυτό, να είσαι έτσι;

1302
00:46:24,258 --> 00:46:25,385
Πρέπει να πεις την επιχείρησή μας

1303
00:46:25,385 --> 00:46:26,743
σε όλους αυτούς τους ανθρώπους εδώ έξω;

1304
00:46:26,743 --> 00:46:28,089
Πάντα παραπονιέσαι.

1305
00:46:28,089 --> 00:46:30,775
Γιατί δεν μπορείτε απλά να απολαύσετε το
ο καιρός όπως όλοι;

1306
00:46:30,775 --> 00:46:33,575
- Γιατί όλοι οι άλλοι
πήρε μια καταραμένη βάρκα, Tyrone.

1307
00:46:33,575 --> 00:46:36,068
Και δεν θα σιωπήσω
μέχρι να μου φτιάξεις τη σκατά.

1308
00:46:36,068 --> 00:46:39,444
Στην πραγματικότητα, θα το κάνω
συνέχισε για 200, Άλεξ.

1309
00:46:39,444 --> 00:46:42,577
- Τώρα παίζεις το "Jeopardy".

1310
00:46:42,577 --> 00:46:43,410
- Σε τι πρόκειται να μπεις;

1311
00:46:43,410 --> 00:46:44,244
Εγώ και το κορίτσι του σπιτιού μου,

1312
00:46:44,244 --> 00:46:45,078
το σκάφος του άντρα μου.

1313
00:46:45,078 --> 00:46:45,911
Ήταν αποβάθρα στο κουδούνι.

1314
00:46:45,911 --> 00:46:48,360
- Ω, μόλις ετοιμαζόμαστε
πήγαινε μια μικρή βόλτα.

1315
00:46:48,360 --> 00:46:49,373
- Ελάτε να οδηγήσετε μαζί μας.

1316
00:46:49,373 --> 00:46:50,536
- Ξέρεις τι;

1317
00:46:50,536 --> 00:46:52,132
Αυτό δεν ακούγεται πολύ άσχημο.

1318
00:46:52,132 --> 00:46:53,673
Αφήστε με, λίγα από τα κορίτσια μου στο μπάνιο,

1319
00:46:53,673 --> 00:46:54,759
Θα βρεθούμε μαζί σας, εντάξει;

1320
00:46:54,759 --> 00:46:55,593
- Εντάξει, στοίχημα.

1321
00:46:55,593 --> 00:46:57,742
- Εντάξει, στοίχημα.

1322
00:46:57,742 --> 00:47:00,811
- Περίμενε ένα λεπτό. Τους ξέρω
δεν είναι ο γάιδαρος του Μπράιαν εκεί.

1323
00:47:00,811 --> 00:47:03,225
- Ω ναι, πραγματικά με σάρωσε.

1324
00:47:03,225 --> 00:47:06,703
- Ξέρω ότι δεν είναι εκεί
μαζί τους (μιλώντας ισπανικά).

1325
00:47:06,703 --> 00:47:07,811
Προσπαθείς να πας εκεί;

1326
00:47:07,811 --> 00:47:10,059
Ξέρεις ότι βγήκα μάταια.

1327
00:47:10,059 --> 00:47:11,492
-Μην ανησυχείς καν γι' αυτό.

1328
00:47:11,492 --> 00:47:13,410
Πήρα μερικά για τον κώλο του.

1329
00:47:14,750 --> 00:47:17,435
(μουσική χιπ χοπ)

1330
00:47:17,435 --> 00:47:20,438
(τραγουδιστής φωνάζει)

1331
00:47:28,291 --> 00:47:29,832
♪ Ίσως αγκαλιά στο μακρινό ίσως ♪

1332
00:47:29,832 --> 00:47:31,649
♪ Σκίστε αυτό το σκατά, χώρισε αυτό το σκατά ♪

1333
00:47:31,649 --> 00:47:32,482
♪ Αυτό το σκατά ♪

1334
00:47:32,482 --> 00:47:33,836
♪ Γάμησε την σκύλα του, πάρε τον πούτσο ♪

1335
00:47:33,836 --> 00:47:35,183
♪ Αυτός ο πούτσος, ωχ, αυτό είναι ♪

1336
00:47:35,183 --> 00:47:36,688
♪ Μετακινήστε αυτό το σκατά ♪

1337
00:47:36,688 --> 00:47:39,033
♪ Groove that shit, τι κόλπο ♪

1338
00:47:39,033 --> 00:47:40,663
♪ Σκίστε αυτό το σκατά, χώρισε αυτό το σκατά ♪

1339
00:47:40,663 --> 00:47:41,497
♪ Αυτό το σκατά ♪

1340
00:47:41,497 --> 00:47:42,855
♪ Γάμησέ του την σκύλα, πάρε το ♪

1341
00:47:42,855 --> 00:47:44,393
♪ Πάρε το πουλί, ωχ, αυτό είναι ♪

1342
00:47:44,393 --> 00:47:45,684
♪ Μετακινήστε αυτό το σκατά ♪

1343
00:47:45,684 --> 00:47:48,011
♪ Κορίτσι αυτό το σκατά, τι κόλπο ♪

1344
00:47:48,011 --> 00:47:49,853
♪ Και δεν σκέφτομαι
για φορές που δεν μπορώ να γυρίσω πίσω ♪

1345
00:47:49,853 --> 00:47:50,958
♪ Δεν στέκομαι στη σκιά ♪

1346
00:47:50,958 --> 00:47:52,910
- Κορίτσι, δεν μπορώ να πιστέψω ότι παίζει

1347
00:47:52,910 --> 00:47:54,881
στο πρόσωπό σου έτσι.

1348
00:47:54,881 --> 00:47:56,459
-Μην ανησυχείς καν για αυτό, καλέ μου φίλε.

1349
00:47:56,459 --> 00:47:57,928
Πήρα μερικά για τον κώλο του.

1350
00:47:57,928 --> 00:47:58,846
Παρακολουθήστε αυτό.

1351
00:48:04,900 --> 00:48:06,631
- Κορίτσι, μη σε νομίζεις
ετοιμάζεται να κρυφτεί

1352
00:48:06,631 --> 00:48:08,227
εδώ κάτω όλη μέρα.

1353
00:48:08,227 --> 00:48:10,664
Θα μπορούσες να μείνεις σπίτι για αυτό.

1354
00:48:10,664 --> 00:48:12,943
- Τώρα ξέρεις ότι έχω ευαίσθητο δέρμα κώλου

1355
00:48:12,943 --> 00:48:15,870
και ξέχασα το αντηλιακό μου στο σπίτι.

1356
00:48:15,870 --> 00:48:17,468
- Εσύ Μαύρη.

1357
00:48:17,468 --> 00:48:18,876
Αλλά ούτως ή άλλως, πρόκειται να ρίξουμε αυτή την άγκυρα

1358
00:48:18,876 --> 00:48:20,614
με λίγους ανθρώπους μου,

1359
00:48:20,614 --> 00:48:23,449
Οπότε μην φέρεσαι εντελώς αντίθετα, εντάξει;

1360
00:48:24,395 --> 00:48:27,300
- Κορίτσι, τι λέτε για εσάς
να μου βρεις αντηλιακό;

1361
00:48:27,300 --> 00:48:28,282
♪ Όχι αργά ♪

1362
00:48:28,282 --> 00:48:30,257
♪ Ήταν στο μπλοκ φτιάχνοντας καπνόπιτα ♪

1363
00:48:30,257 --> 00:48:32,291
♪ Αναπαύσου εν ειρήνη που καπνίζει η nigga pie ♪

1364
00:48:32,291 --> 00:48:34,662
♪ Γεια σου, διέλυσα το ραπ ♪

1365
00:48:34,662 --> 00:48:37,168
♪ Μπλε έλεγχος επαληθευμένη παγίδα, hey, hey ♪

1366
00:48:37,168 --> 00:48:38,798
♪ Πέτα τον κώλο προς τα πίσω, ρε ♪

1367
00:48:38,798 --> 00:48:40,999
♪ Χτύπησε το φάντασμα όπως ο Κάσπερ, γειά σου ♪

1368
00:48:40,999 --> 00:48:42,573
♪ Πατάμε σαν καπέλο, ρε ♪

1369
00:48:42,573 --> 00:48:44,658
♪ Πιο σίγουροι νίγγας παραμένουν ανώτατοι, γεια ♪

1370
00:48:44,658 --> 00:48:46,019
♪ Γεια σου, πάρε λεφτά με πάθος ♪

1371
00:48:46,019 --> 00:48:46,867
♪ Αναπαύσου εν ειρήνη, Β ♪

1372
00:48:46,867 --> 00:48:48,805
♪ Αυτοί οι νίγκες δεν παίζουν ♪

1373
00:48:48,805 --> 00:48:50,448
♪ Έπρεπε να ήξερα ότι θα έλεγα βλακείες ♪

1374
00:48:50,448 --> 00:48:52,360
♪ Μπορώ να ερωτευτώ
θα σκεφτόταν σκύλα ♪

1375
00:48:52,360 --> 00:48:53,194
♪ Έσπασε το ραπ ♪

1376
00:48:53,194 --> 00:48:55,190
♪ Πουλήστε το με φερμουάρ όταν
βλέπετε τη διεύθυνσή σας ♪

1377
00:48:55,190 --> 00:48:56,397
-Τι συμβαίνει;

1378
00:48:56,397 --> 00:48:58,752
Είναι μια καλή μέρα για τον κώλο. Πυροβολισμός.

1379
00:48:58,752 --> 00:49:00,532
- Κυρίες, με λένε Τζαξ.

1380
00:49:00,532 --> 00:49:03,328
- Και είμαι η κοπέλα του Λίζα.

1381
00:49:03,328 --> 00:49:05,024
- Αυτό είναι το κορίτσι μου, Λίζα.

1382
00:49:05,024 --> 00:49:06,358
- [Επισκέπτης] Γεια.

1383
00:49:09,647 --> 00:49:11,339
- Έλα, έλα, πάμε
παίξτε το παιχνίδι με το ποτό.

1384
00:49:11,339 --> 00:49:13,665
- Δεν ξέρω. Δεν είμαι
προσπαθώντας να μεθύσω πολύ.

1385
00:49:13,665 --> 00:49:15,042
- Όχι, δεν το έχουμε.

1386
00:49:15,042 --> 00:49:16,178
- Σωστά κορίτσι μου.
- Κορίτσι, μπορεί και εσύ

1387
00:49:16,178 --> 00:49:17,622
προχωρήστε και κάντε μια βολή.

1388
00:49:17,622 --> 00:49:18,637
- Δώσε κι εσύ ένα. Γαμήστε το.

1389
00:49:18,637 --> 00:49:19,936
- Χρειάζεσαι κυνηγό;

1390
00:49:19,936 --> 00:49:21,280
- Πάρτε μια βολή. Ερχομαι.

1391
00:49:21,280 --> 00:49:22,756
- Ορίστε, βάλτε σε όλους μια βολή.

1392
00:49:22,756 --> 00:49:23,738
- [Φίλος] Πώς λειτουργεί αυτό το παιχνίδι;

1393
00:49:23,738 --> 00:49:25,657
- Πάω να σου πω

1394
00:49:26,931 --> 00:49:28,395
- Τι παίζετε;

1395
00:49:28,395 --> 00:49:29,909
- Θα σας τα πω όλα.

1396
00:49:29,909 --> 00:49:31,132
- Πήρα το ζιζάνιο, μωρό μου.

1397
00:49:31,132 --> 00:49:32,993
Καταλαβαίνετε;

1398
00:49:32,993 --> 00:49:35,166
- Ανάθεμα. Μωρό μου, θα είσαι πολύ θυμωμένος μαζί μου.

1399
00:49:35,166 --> 00:49:35,999
- Τι;

1400
00:49:35,999 --> 00:49:37,169
- I left it on the other boat.

1401
00:49:37,169 --> 00:49:39,145
- Damn, baby, how you do that?

1402
00:49:39,145 --> 00:49:40,578
- Άφησες Όντι μου.

1403
00:49:40,578 --> 00:49:42,496
- Σου πήρα λίγο Τίτο.

1404
00:49:43,598 --> 00:49:45,327
- I got some blunts on my boat, y'all.

1405
00:49:45,327 --> 00:49:48,189
I'll be right back, okay?

1406
00:49:48,189 --> 00:49:51,029
Oh, did any of y'all got some sunscreen?

1407
00:49:51,029 --> 00:49:53,031
- Σκατά. Πήρα αντηλιακό.

1408
00:49:54,750 --> 00:49:56,479
- Of course you got some sunscreen.

1409
00:49:56,479 --> 00:49:58,031
- Girl, you wouldn't be here if it wasn't

1410
00:49:58,031 --> 00:49:59,532
για το αντηλιακό μου.

1411
00:50:00,475 --> 00:50:02,296
- Λοιπόν, τι πίνεις, κορίτσι;

1412
00:50:02,296 --> 00:50:04,907
(κορίτσια φλυαρούν)

1413
00:50:04,907 --> 00:50:08,698
- Oh, I found you some sunscreen
αλλά πρέπει να πας να το πάρεις.

1414
00:50:08,698 --> 00:50:09,645
- Από ποιον;

1415
00:50:09,645 --> 00:50:11,359
- Το άλλο σκάφος.

1416
00:50:11,359 --> 00:50:14,194
Και φαίνονται ωραία σαν γαμημένοι επίσης.

1417
00:50:15,252 --> 00:50:16,266
-Θα δω αν έχεις γεύση.

1418
00:50:16,266 --> 00:50:17,099
- Ναι, το κάνω.

1419
00:50:17,099 --> 00:50:18,632
- Μπορείς να μου φέρεις και μένα πίσω;

1420
00:50:18,632 --> 00:50:20,884
- [Φίλος] Ναι, σε κατάλαβα.

1421
00:50:23,507 --> 00:50:25,201
- Άκουσα ότι κάποιος από εσάς πήρε αντηλιακό;

1422
00:50:25,201 --> 00:50:26,412
- Ω ναι.

1423
00:50:26,412 --> 00:50:27,412
Ορίστε.

1424
00:50:28,481 --> 00:50:31,150
- Ευχαριστώ.
- Προσοχή σε αυτό.

1425
00:50:33,171 --> 00:50:35,673
(έντονη μουσική)

1426
00:50:50,996 --> 00:50:52,593
- Ούτε υποχώρηση.

1427
00:50:52,593 --> 00:50:54,097
Πρέπει να το κάνεις τώρα.

1428
00:50:54,097 --> 00:50:56,214
- Νίγγα, τι; Νομίζεις ότι είμαι
φοβάσαι το νερό ή κάτι τέτοιο;

1429
00:50:56,214 --> 00:50:58,295
Ξέρεις σε πόσο νερό κολυμπάω;

1430
00:50:58,295 --> 00:51:00,031
- Σε πόσο νερό κολυμπάτε;

1431
00:51:00,031 --> 00:51:01,906
- Θα σου δείξω αργότερα απόψε.

1432
00:51:01,906 --> 00:51:02,740
Πάμε.

1433
00:51:06,321 --> 00:51:09,156
(πιτσίλισμα νερού)

1434
00:51:13,906 --> 00:51:16,991
- Ωχ, αισθάνομαι τόσο ωραία εκεί.

1435
00:51:19,740 --> 00:51:21,766
Αυτό το μαλακό που με χρειάζεται.

1436
00:51:21,766 --> 00:51:24,763
- Και καλύτερα να φορέσεις
έτσι πριν σε μετακινήσω.

1437
00:51:24,763 --> 00:51:26,665
- Δεν προσπαθώ.

1438
00:51:26,665 --> 00:51:28,565
(το ζευγάρι ψιθυρίζει)

1439
00:51:28,565 --> 00:51:31,075
Αυτό είναι ακριβώς εκεί.
-Εδώ ακριβώς;

1440
00:51:31,075 --> 00:51:32,028
Είναι ακριβώς εκεί;

1441
00:51:32,028 --> 00:51:35,031
(το ζευγάρι ψιθυρίζει)

1442
00:51:39,159 --> 00:51:40,660
- Ένα, δύο, τρία,

1443
00:51:41,857 --> 00:51:42,775
οβίδα!

1444
00:51:43,854 --> 00:51:47,251
(πιτσίλισμα νερού)
(ομαδική επευφημία)

1445
00:51:47,251 --> 00:51:48,932
(άστοχη μουσική)

1446
00:51:48,932 --> 00:51:49,765
- Αδερφέ!

1447
00:51:51,731 --> 00:51:54,301
Δεν είναι αυτή η Βρετάνη εκεί;

1448
00:51:54,301 --> 00:51:58,122
(Η Βρετάνη στενάζει)

1449
00:51:58,122 --> 00:51:59,706
- Ναι, αυτό είναι καλό.

1450
00:52:04,117 --> 00:52:07,036
- Λοιπόν, τι έχουμε εδώ;

1451
00:52:07,936 --> 00:52:09,020
Βολές, βολές.

1452
00:52:10,753 --> 00:52:12,250
Γεια σας αγόρια.

1453
00:52:12,250 --> 00:52:13,450
- Γεια σου.

1454
00:52:13,450 --> 00:52:16,022
Nigga, τι θα κάνεις;

1455
00:52:16,022 --> 00:52:17,913
- Δεν κάνω σκατά.

1456
00:52:17,913 --> 00:52:18,781
Κράτα τα χέρια σου μακριά μου.

1457
00:52:18,781 --> 00:52:20,290
(έντονη μουσική)

1458
00:52:20,290 --> 00:52:23,876
- Δεν είναι τσαμπουκά
από το μπάνιο;

1459
00:52:25,465 --> 00:52:27,292
-Μου μοιάζεις με αυτούς.

1460
00:52:27,292 --> 00:52:28,768
- Δηλαδή τους είδατε όλοι στο μπάνιο;

1461
00:52:28,768 --> 00:52:29,985
- Ναι. Γιατί θέλεις να μάθεις;

1462
00:52:29,985 --> 00:52:31,473
Βλέπεις κάτι που σου αρέσει;

1463
00:52:31,473 --> 00:52:33,227
- Απλά ρωτάω.

1464
00:52:33,227 --> 00:52:34,643
- Γαμώτο, αυτό το χάλι ένιωθε καλά.

1465
00:52:34,643 --> 00:52:35,925
Δεν μπαίνεις μέσα;

1466
00:52:35,925 --> 00:52:37,498
- [Μπράιαν] Είμαι κουλ.

1467
00:52:37,498 --> 00:52:39,512
- Πρέπει να μπείτε εκεί μέσα.

1468
00:52:39,512 --> 00:52:40,436
♪ Πήγαινε στη Βρετάνη ♪

1469
00:52:40,436 --> 00:52:41,571
♪ Πήγαινε στη Βρετάνη ♪

1470
00:52:41,571 --> 00:52:43,322
♪ Πήγαινε ♪

1471
00:52:46,183 --> 00:52:47,330
- [Φίλε] Τι, έσπασε ο λαιμός σου;

1472
00:52:47,330 --> 00:52:50,112
- Όχι, είναι απλά σφάλματα εδώ έξω.

1473
00:52:50,112 --> 00:52:50,945
- Ωχ σκατά.

1474
00:52:52,276 --> 00:52:53,452
- [Μπράιαν] Με τι γελάς;

1475
00:52:53,452 --> 00:52:56,288
- Γεια σου, χαλάρωσε, αδερφέ. Είσαι καλά;

1476
00:52:57,534 --> 00:53:00,328
- [Μπράιαν] Είμαι κουλ. Πυροβολήθηκε
ένα γαμημένο ρολόι, σωστά;

1477
00:53:00,328 --> 00:53:01,221
- Ναι, nigga.

1478
00:53:01,221 --> 00:53:02,723
- Εντάξει. Καλά.

1479
00:53:04,524 --> 00:53:05,358
- Ανάθεμα.

1480
00:53:07,751 --> 00:53:08,584
Δεν θα πω ψέματα,

1481
00:53:08,584 --> 00:53:11,519
Θα μπορούσα να συνηθίσω σε αυτή τη βάρκα.

1482
00:53:11,519 --> 00:53:12,770
Τα σκατά δεν είναι άσχημα.

1483
00:53:14,424 --> 00:53:18,545
Δεν έχω εμπειρία ποτέ
τίποτα σαν αυτό πριν.

1484
00:53:18,545 --> 00:53:20,591
- Ναι, αν ξεκινήσεις
μπλέκοντας μαζί τους κουτσούς

1485
00:53:20,591 --> 00:53:22,342
μαζί τους τσαντάκια,

1486
00:53:23,690 --> 00:53:25,243
- Τι;

1487
00:53:25,243 --> 00:53:27,065
Αυτό είναι αστείο γιατί ο μπαμπάς μου

1488
00:53:27,065 --> 00:53:29,291
οδηγήστε μια γάτα κόλασης. (γέλια)

1489
00:53:29,291 --> 00:53:30,354
- Υπομονή.

1490
00:53:30,354 --> 00:53:31,438
Έχεις παιδιά;

1491
00:53:32,513 --> 00:53:33,596
- Ναι, ανόητη.

1492
00:53:34,455 --> 00:53:36,908
Ακριβώς επειδή είμαι μικρός και μικροκαμωμένος, σκατά.

1493
00:53:36,908 --> 00:53:38,242
Έχω πέντε παιδιά.

1494
00:53:40,666 --> 00:53:41,500
- 10;

1495
00:53:42,371 --> 00:53:46,237
- Ω, nigga, προσπαθείς να είσαι αστείος ε;

1496
00:53:46,237 --> 00:53:48,054
- Όχι, χωρίς κρίση, μωρό μου.

1497
00:53:48,054 --> 00:53:49,264
Σκατά, πήρα 15.

1498
00:53:49,264 --> 00:53:52,016
- (βήχας) 15;

1499
00:53:54,702 --> 00:53:55,886
Για αληθινά;

1500
00:53:55,886 --> 00:53:58,593
- Κοίτα, θα μπορούσαμε να είμαστε μια μεγάλη ευτυχισμένη οικογένεια.

1501
00:53:58,593 --> 00:54:01,178
(παραλιακή μουσική)

1502
00:54:04,242 --> 00:54:05,076
- Γάμα.

1503
00:54:06,062 --> 00:54:08,064
Αυτό είναι καλό ζιζάνιο.

1504
00:54:12,010 --> 00:54:13,146
Αλλά στην πραγματικότητα,

1505
00:54:13,146 --> 00:54:15,584
τα μυαλά που ρωτούν θέλουν να μάθουν,

1506
00:54:15,584 --> 00:54:18,107
πως στο διάολο έχεις 15 παιδιά

1507
00:54:18,107 --> 00:54:20,113
και έχεις σκάφος;

1508
00:54:20,113 --> 00:54:23,198
- Ας πούμε, είμαι καλός κολυμβητής.

1509
00:54:24,565 --> 00:54:27,708
(το ζευγάρι γελάει)

1510
00:54:27,708 --> 00:54:28,830
- Είσαι τρελός.

1511
00:54:28,830 --> 00:54:30,988
(το ζευγάρι γελάει)

1512
00:54:30,988 --> 00:54:33,916
♪ Έρχονται κι άλλα, ναι, όχι δράμα ♪

1513
00:54:33,916 --> 00:54:36,340
♪ Έρχονται άσχημα πράγματα
κατευθείαν από τις Μπαχάμες ♪

1514
00:54:36,340 --> 00:54:37,669
♪ Ναι, αλλά πάρε χόρτα ♪

1515
00:54:37,669 --> 00:54:39,815
♪ Πηγαίνετε κατευθείαν στα κόμματα ♪

1516
00:54:39,815 --> 00:54:42,898
♪ Με την κρατική τεχνολογία, εσείς
μάθε αν θέλεις ♪

1517
00:54:42,898 --> 00:54:44,406
♪ Περισσότερα κόμματα, ναι ♪

1518
00:54:44,406 --> 00:54:45,786
♪ Όχι δράμα ♪

1519
00:54:45,786 --> 00:54:48,745
♪ Έρχονται μεγάλα πράγματα
κατευθείαν από τις Μπαχάμες ♪

1520
00:54:48,745 --> 00:54:51,727
♪ Παίρνουμε χόρτα, στοιβάζουμε
κατευθείαν στα κόμματα ♪

1521
00:54:51,727 --> 00:54:56,731
♪ Με την κρατική τεχνολογία, εσείς
μάθε αν θέλεις ♪

1522
00:54:56,791 --> 00:54:57,911
♪ Γεννήθηκα για να λάμπω ♪

1523
00:54:57,911 --> 00:55:00,386
♪ Γεννήθηκα για να λάμπω διαφορετικά ♪

1524
00:55:00,386 --> 00:55:01,290
- Δεν νομίζεις ότι το πρόσεξα

1525
00:55:01,290 --> 00:55:05,108
συνεχίζεις να προσπαθείς να κοιτάς
αυτή τα τελευταία 20 λεπτά;

1526
00:55:05,108 --> 00:55:06,014
σε ξέρω,

1527
00:55:06,014 --> 00:55:08,415
και απ' ό,τι φαίνεται, έχεις έναν τύπο.

1528
00:55:08,415 --> 00:55:09,780
- Σας αρέσει και αυτή;

1529
00:55:09,780 --> 00:55:10,740
- Μην παίζεις μαζί μου.

1530
00:55:10,740 --> 00:55:14,169
Μοιάζει σαν μια νοκ-οφ εκδοχή μου.

1531
00:55:14,169 --> 00:55:17,845
- Φίλε, τα ξέρεις αυτά
Ο Χος δεν μπορεί να σε γαμήσει.

1532
00:55:17,845 --> 00:55:20,303
♪ Αυτά τα γαμημένα δεν μπορούν μαζί σου ♪

1533
00:55:20,303 --> 00:55:22,946
♪ Αυτοί οι οίκοι δεν μπορούν να με γαμήσουν ♪

1534
00:55:22,946 --> 00:55:25,634
♪ Αυτοί οι οίκοι δεν μπορούν να με γαμήσουν ♪

1535
00:55:25,634 --> 00:55:27,263
- Φαίνεσαι πιο όμορφη χωρίς μακιγιάζ.

1536
00:55:27,263 --> 00:55:28,097
- Το ξέρω.

1537
00:55:28,097 --> 00:55:30,425
(Ο Τζάξον γελάει)

1538
00:55:30,425 --> 00:55:31,259
♪ Πάντα στο παιχνίδι ♪

1539
00:55:31,259 --> 00:55:32,207
♪ Είμαι τέταρτος και ίντσες ♪

1540
00:55:32,207 --> 00:55:33,818
♪ Και στο χωράφι,
είσαι στους πάγκους ♪

1541
00:55:33,818 --> 00:55:36,075
♪ Μαγειρεύω του άντρα σου αλλά δεν θα πλύνω τον ♪ του

1542
00:55:36,075 --> 00:55:37,215
♪ Πήγαινε στη Βρετάνη ♪

1543
00:55:37,215 --> 00:55:38,296
♪ Πήγαινε στη Βρετάνη ♪

1544
00:55:38,296 --> 00:55:39,130
♪ Πήγαινε στη Βρετάνη ♪

1545
00:55:39,130 --> 00:55:41,159
♪ Πήγαινε Βρετάνη, πήγαινε Βρετάνη ♪

1546
00:55:41,159 --> 00:55:42,622
-Τι θέλεις να κάνεις; Να πάτε εκεί;

1547
00:55:42,622 --> 00:55:43,455
- Μπα.

1548
00:55:43,455 --> 00:55:44,315
♪ Πήγαινε, Τίκα ♪

1549
00:55:44,315 --> 00:55:45,557
♪ Πήγαινε, Τίκα ♪

1550
00:55:45,557 --> 00:55:47,148
- Τι συμβαίνει; Γιατί φαίνεσαι τόσο τρελός;

1551
00:55:47,148 --> 00:55:48,663
- Φίλε, γάμησε αυτό.

1552
00:55:48,663 --> 00:55:49,497
- Αδερφέ.

1553
00:55:49,497 --> 00:55:50,331
-Κάτω τα χέρια σου από πάνω μου.

1554
00:55:50,331 --> 00:55:51,164
Πάρε τα καταραμένα χέρια σου από πάνω μου.

1555
00:55:51,164 --> 00:55:52,123
- Τι στο διάολο;

1556
00:55:52,123 --> 00:55:52,957
- Αχ ​​σκατά!

1557
00:55:53,864 --> 00:55:55,245
- [Φίλος] Τι κάνεις;

1558
00:55:55,245 --> 00:55:56,740
♪ Σκατά είμαι, πρώτο πέρασμα ♪

1559
00:55:56,740 --> 00:55:58,748
♪ Ο μικρός κώλος nigga κλαίει πάντα
για κάποια αλλαγή ♪

1560
00:55:58,748 --> 00:56:01,002
♪ Σκέψου τα niggas κακά, μωρό μου, εσύ
δεν έχω γνωρίσει τη χειρότερη συμμορία ♪

1561
00:56:01,002 --> 00:56:04,360
♪ Μεγάλο κυνήγι, περπατήστε με
το στήθος μου έξω σαν το κεφάλι honcho ♪

1562
00:56:04,360 --> 00:56:05,285
- Άσε με στο διάολο να φύγω.

1563
00:56:05,285 --> 00:56:07,427
- Ναι, αφήστε την να φύγει.

1564
00:56:07,427 --> 00:56:08,434
- Ξέρεις αυτό το nigga;

1565
00:56:08,434 --> 00:56:09,430
- Μείνε έξω από αυτό.

1566
00:56:09,430 --> 00:56:10,264
- Υπομονή.

1567
00:56:10,264 --> 00:56:11,458
Αυτό είναι το σκάφος μου και αυτός είναι ο αδερφός μου.

1568
00:56:11,458 --> 00:56:12,824
- Λοιπόν αυτό στο διάολο κάνουμε;

1569
00:56:12,824 --> 00:56:13,806
Αυτό στο διάολο κάνουμε τώρα;

1570
00:56:13,806 --> 00:56:14,937
- Δεν είσαι εκεί και σε κάνει;

1571
00:56:14,937 --> 00:56:16,701
Την τελευταία φορά που έλεγξα, εσύ
η ίδια μαμά

1572
00:56:16,701 --> 00:56:18,137
που αγνοεί τις κλήσεις μου εδώ και μια εβδομάδα.

1573
00:56:18,137 --> 00:56:19,434
- Τι στο διάολο πρέπει να με κάνει;

1574
00:56:19,434 --> 00:56:20,621
Εσύ εδώ κουνάς τον κώλο σου.

1575
00:56:20,621 --> 00:56:22,421
- Ναι, είναι δικό της. Όχι δικό σου.

1576
00:56:22,421 --> 00:56:23,689
- Κανείς δεν σου μιλάει.

1577
00:56:23,689 --> 00:56:24,523
- Υπομονή, υπομονή.

1578
00:56:24,523 --> 00:56:26,014
Πρέπει να το πάρεις
τοξικά σκατά εκεί.

1579
00:56:26,014 --> 00:56:26,932
- Πάμε.

1580
00:56:27,782 --> 00:56:28,615
- Κορίτσι.

1581
00:56:29,991 --> 00:56:32,451
Τι κάνεις αυτή τη στιγμή;

1582
00:56:32,451 --> 00:56:33,288
- Γάμα είναι αυτό;

1583
00:56:33,288 --> 00:56:34,122
- Κορίτσι, θέλεις να έρθω

1584
00:56:34,122 --> 00:56:35,472
εδώ με αυτή την πλαϊνή σκύλα;

1585
00:56:35,472 --> 00:56:37,233
Θέλεις λοιπόν να έρθω
εδώ με αυτή την πλαϊνή σκύλα

1586
00:56:37,233 --> 00:56:38,499
σε ποιον πρόσωπο ήσουν όλη μέρα;

1587
00:56:38,499 --> 00:56:40,225
Αλλά θέλεις να ανησυχείς
τι στο διάολο κάνω;

1588
00:56:40,225 --> 00:56:41,472
- [Φίλη] Σκύλα, ποιον λες σκύλα;

1589
00:56:41,472 --> 00:56:42,305
- Εσύ, σκύλα.

1590
00:56:42,305 --> 00:56:44,466
- [Τζάξον] Τι στο διάολο σου
κάνω εδώ στο σκάφος μου;

1591
00:56:44,466 --> 00:56:45,300
- [Λίζα] Βλέπεις μωρό μου;

1592
00:56:45,300 --> 00:56:46,524
Αυτό ακριβώς μιλούσα.

1593
00:56:46,524 --> 00:56:48,077
- [Τζάξον] φίλε, δεν είμαστε
έχω χρόνο για αυτό το σκατά.

1594
00:56:48,077 --> 00:56:50,477
- Άγγιξε την και θα σε αγγίξω.

1595
00:56:50,477 --> 00:56:51,545
- Λοιπόν αυτή είναι η σκύλα σου ή κάτι τέτοιο;

1596
00:56:51,545 --> 00:56:52,745
- Και είναι.

1597
00:56:52,745 --> 00:56:54,303
- Δεν μπορώ να καταλάβω γιατί με αγγίζεις,

1598
00:56:54,303 --> 00:56:55,492
- Σκύλα! Σκύλα.
(χτυπώντας τα χέρια)

1599
00:56:55,492 --> 00:56:56,326
- Εντάξει, εντάξει, γεια.

1600
00:56:56,326 --> 00:56:59,078
(ομαδική φωνάζοντας)

1601
00:57:01,077 --> 00:57:01,911
- [Τζάξον] Δεν πρόκειται να καβαλήσω

1602
00:57:01,911 --> 00:57:04,028
πίσω στο σκάφος μου, τσακώνομαι και σκατά.

1603
00:57:04,028 --> 00:57:05,723
- Δεν μένω γύρω από αυτή τη σκύλα.

1604
00:57:05,723 --> 00:57:07,150
- [Τζάξον] Εντάξει, τότε θα το κάνεις
τότε πρέπει να βρεις άλλον τρόπο

1605
00:57:07,150 --> 00:57:09,147
γιατί δεν κλωτσάω
κανένας από το πλοίο μαζί μας.

1606
00:57:09,147 --> 00:57:10,731
- Ναι, θα πάω.

1607
00:57:11,602 --> 00:57:14,222
- Α, μένεις με αυτή την σκύλα;

1608
00:57:14,222 --> 00:57:15,936
- Βρετάνη, έλα.

1609
00:57:15,936 --> 00:57:17,447
Πώς αλλιώς θα επιστρέψουμε;

1610
00:57:17,447 --> 00:57:19,700
- Κατέβα από το καταραμένο καράβι, Άγγελε!

1611
00:57:19,700 --> 00:57:21,080
- Γεια σου αδερφέ, πρέπει να πάω μαζί της.

1612
00:57:21,080 --> 00:57:22,732
- Α, θέλεις να λυπηθείς αυτή τη σκύλα

1613
00:57:22,732 --> 00:57:23,565
αλλά ποτέ δεν σε άκουσα να λες

1614
00:57:23,565 --> 00:57:24,399
λυπήθηκες.
-Σκάσε στο διάολο.

1615
00:57:24,399 --> 00:57:25,233
Σώπα στο διάολο.

1616
00:57:25,233 --> 00:57:27,985
(ομαδική φωνάζοντας)

1617
00:57:34,797 --> 00:57:35,810
- Δεν μπορώ να πιστέψω ότι με έχεις έξω

1618
00:57:35,810 --> 00:57:37,810
σε αυτή τη μαμά
νερό που παλεύει μια σκύλα.

1619
00:57:37,810 --> 00:57:39,025
Τι στο διάολο έχεις πάθει;

1620
00:57:39,025 --> 00:57:41,712
- Ναι, πήγαινε να το νικήσεις
(που μιλάει ισπανικά) κορίτσι.

1621
00:57:41,712 --> 00:57:43,658
Δεν ξέρω καν γιατί το
γάμα να τα βάζεις μαζί του.

1622
00:57:43,658 --> 00:57:44,800
Δεν είναι σκατά.

1623
00:57:44,800 --> 00:57:45,663
- Έλα Άγγελε.

1624
00:57:45,663 --> 00:57:48,613
- Κοίτα. Κοίτα τι στο διάολο
μας βάζει να κάνουμε εδώ έξω.

1625
00:57:48,613 --> 00:57:49,780
(άνεμος μαστίγωμα)

1626
00:57:49,780 --> 00:57:52,365
(αισιόδοξη μουσική)

1627
00:57:56,294 --> 00:57:58,815
- [Διευθυντής] Και ηχογραφούμε.

1628
00:57:58,815 --> 00:57:59,773
-Γι, κοίτα.

1629
00:57:59,773 --> 00:58:02,358
(αισιόδοξη μουσική)

1630
00:58:04,953 --> 00:58:05,961
Ω, είσαι έτοιμος;

1631
00:58:05,961 --> 00:58:08,546
(αισιόδοξη μουσική)

1632
00:58:25,191 --> 00:58:26,732
Ω γαμ.

1633
00:58:26,732 --> 00:58:28,478
Κατέρριψα την κάμερα, Σαρπ.

1634
00:58:28,478 --> 00:58:31,063
(αισιόδοξη μουσική)

1635
00:58:37,642 --> 00:58:39,103
- Λοιπόν,

1636
00:58:39,103 --> 00:58:41,272
για αυτήν την κατάσταση του σκάφους;

1637
00:58:44,183 --> 00:58:47,936
Πόσα τυχαία λοιπόν
θα είσαι εδώ μαζί μας;

1638
00:58:51,139 --> 00:58:51,973
(Η Λίζα γελάει)

1639
00:58:51,973 --> 00:58:53,637
Συγγνώμη. Μπορούμε να σταματήσουμε;

1640
00:58:53,637 --> 00:58:56,191
(αισιόδοξη μουσική)

1641
00:58:56,191 --> 00:59:01,195
(κορίτσια φλυαρούν)
(η αισιόδοξη μουσική συνεχίζεται)

1642
00:59:10,495 --> 00:59:12,648
(κορίτσια γελούν)

1643
00:59:12,648 --> 00:59:17,207
(κορίτσια φλυαρούν)
(αισιόδοξη μουσική)

1644
00:59:17,207 --> 00:59:18,856
- Δράση!

1645
00:59:18,856 --> 00:59:23,860
(κορίτσια φλυαρούν)
(αισιόδοξη μουσική)

1646
00:59:30,752 --> 00:59:31,867
- Όπως αυτό που βλέπω.

1647
00:59:31,867 --> 00:59:33,916
- Σωστά, αυτοί οι άνθρωποι πρέπει να είναι ξανά μαζί.

1648
00:59:33,916 --> 00:59:34,772
- Αυτό το πεπόνι και το σκάσιμο.

1649
00:59:34,772 --> 00:59:35,606
Εκείνο το πεπόνι.

1650
00:59:35,606 --> 00:59:36,440
- Ποπ.

1651
00:59:36,440 --> 00:59:37,571
(το ζευγάρι γελάει)

1652
00:59:37,571 --> 00:59:40,156
(απαλή μουσική)

1653
01:00:08,938 --> 01:00:12,357
(η απαλή μουσική συνεχίζεται)

1654
01:00:37,335 --> 01:00:40,755
(η απαλή μουσική συνεχίζεται)




